Chào mọi người, lâu rồi không gặp, và bây giờ
Cùng nâng ly chúc mừng khai trương chi nhánh 2 của quán Zero Cafe nào!
Cạn ly!
Thật không ngờ rằng Tamaki lại có năng khiếu trong kinh doanh đấy
Tôi đã có chút nghi ngờ khi biết anh ta định đặt tên quán như vậy
Phải, đúng thế thật
Nmnmm... sao vậy con
Cần thay tã sao? Trên tầng 2 có chỗ đấy, để anh đưa đi
Không sao, con nó làm nũng chút thôi
Vậy à, thế thì tốt rồi
Trong trường hợp đó...
Ougi...
Có thần
Tại sao lại từ chức thủ tướng vậy Có phải do anh không còn h-- ?
Tên ngốc Ougi này chỉ như một tên bất tài thôi
Cái chức vị này đối với anh ta là quá nặng rồi
Thật tình… làm gì vậy chứ
Điều này chẳng tốt sao?
Chúng ta được tụ họp đông đủ như thế này
cũng là nhờ có được hòa bình
Ừm
Năm Kouwa thứ 2
1 năm kể từ ngày ngày Hoàng đế ác nghịch Lelouch bị tiêu diệt bởi Zero
Thế giới sau đó tái lập lại thành một hệ thống Hợp chủng quốc
Và cùng nhau, hát vang bài ca hòa bình
Đây là một năm đáng nhớ trong lịch sử nhân loại
Được người thời sau gọi với cái tên "Thiên Minh Diệu Kỳ" Một năm không có bất kì trận chiến hay vụ khủng bố nào
Tuy nhiên
Xét cho cùng,xung đột vẫn là bản chất của loài người
Thế nên, sự hòa hoãn giả tạo này, sớm muộn rồi cũng sẽ sụp đổ
Ta hiểu rồi! Về vấn đề xin nhập cư vào Công quốc Brittania của những người tị nạn
Ta sẽ đưa lên và xin ý kiến quốc hội
Tuy nhiên hiện tại ta đã không còn nắm quyền nữa
Nhưng ta xin hứa sẽ làm mọi thứ có thể trong khả năng của mình một cách nhanh nhất
nhưng vẫn sẽ tốt hơn khi có mọi người giúp đỡ
Tôi đây
Số Knightmare Frame đang áp sát, thuộc phân đội nào
Bọn khủng bố!
Đưa cố vấn danh dự lên tàu, nhanh lên!
Không được đâu, mẫu này chỉ để sử dụng trong buổi diễu binh….
Hệ thống trượt còn chưa hoàn thiện!
Hiện tại đây là thứ duy nhất có thể sử dụng ngay
Cái gì vậy?Đây đáng lẽ là khu phi quân sự mà!
Các người thực sự muốn hủy hoại nền hòa bình đã quá khó để đạt được này sao…
Nền hòa bình mà Lelouch đã để lại cho chúng ta
Tín hiệu đồng loạt bị nhiễu
Nhưng mình có thể làm được!
Zero quả nhiên quá đặc biệt. Hệt như tiên đoán của Hoàng Tỷ
Zero, có một con đang áp sát cậu Chúng tôi chưa thể xác minh được danh tính của hắn
Đã rõ, tôi sẽ tóm được hắ-
Giá như có được mẫu hoạt động trên cát...
Haha, chính xác như lời tiên đoán của Hoàng tỷ
Chỗ này, tại sao lại có… Không ổn! Cỗ máy chạm giới hạn rồi!
Tin tức khẩn cấp
Trong buổi thị sát trại tị nạn, Nunnally vi Britannia
cố vấn danh dự của Tổ chức nhân đạo quốc tế WAHA ,
cùng thủ lĩnh của Hắc Kỵ Sỹ Đoàn đã b--
Ừm.. cũng đã hơn 1 năm từ khi Jeremiah đưa chúng ta đi
Tôi cũng muốn cám ơn cô vì những cô đã làm sau đó, Shirley
Vào lúc đó, cô là người duy nhất có thể tự do hoạt động
Chỉ là…
Vậy sao, Anya đã nói điều đó cho cô
Đúng vậy, vẫn còn một cánh cổng chưa bị Charles sử dụng
Tôi nghĩ tôi sẽ đến đó kiểm tra xem sao
Tại sao thế giới này
Kono sekai wa naze
lại đưa tôi về
Watashi o azamuki
và rồi đuổi tôi đi?
Tsukihanasu ndarou
Tại sao thế giới
Kono sekai wa naze
lại bóp nghẹt trái tim tôi
Mune no naka kakimidashi
lần này tới lần khác?
Kurikaesu ndarou
Tôi đang hỏi một điều hiển nhiên
Wakari kitta koto o anata ni
Tôi muốn cảm nhận hơi ấm
Toitadashite shimau
của câu hỏi khó nhằn này
Nukumori o kanjitakute
Làm sao để tôi có thể bước tiếp
Kantan ni kudakeru
trên những tảng băng giòn rụm
Kowari no ue demo susumeru no wa
Em ở nơi đây, quan sát thứ tình yêu mơ hồ của tôi
Ai no hotsure mo kakushita kizu mo
và vết sẹo mà tôi vẫn luôn giấu đi
Anata ga mitsumete ita
Nhưng xin đừng, đừng lấy đi nỗi đau khỏi tôi
Demo onegai itami wa ubawanaide
Tôi là Milly Ashford, hiện tại đang ở Vương Quốc Zilkstan,
nơi được biết tới là đất nước của những chiến binh
Đất nước bất khả xâm phạm, kể từ khi được thành lập,
đã từng đẩy lùi tất cả các cuộc xâm lăng bởi các thế lực hung mạnh khác
Những chiến binh của Zilkstan nổi tiếng vì những kỹ năng của mình,
được sử dụng như lính đánh thuê trên khắp thế giới
Với 90% diện tích lãnh thổ là đất cằn,
cằn cùng nguồn tài nguyên ít ỏi, không quá khi nói rằng
những đội quân tinh nhuệ.... chính là nguồn xuất khẩu chính của họ.
Đội trưởng Đội cảnh vệ Hoàng gia Zilkstan vừa trở về,
Tôi sẽ phỏng vấn anh ta đôi lời
Đây có phải ý tưởng tốt không
Hiện tại chúng ta đang cần một lời tuyên bố công khai
về cái sự kiện được gọi là “Rắc rối ở Hashvess” đã xảy ra
Về sự kiện xảy ra gần đây tại trại tị nạn Hashvess
anh có thể cho ý kiến về sự mất tích của những người của WHA,
bao gồm cả Cố vấn danh dự Nunally không?
Thật đáng tiếc nhưng tôi cũng không có tin gì mới,
có 5 quốc gia tranh chấp biên giới ở khu vực đó, bao gồm Zilkstan,
cho nên việc tìm kiếm không thể được tiến hành nhanh chóng, chúng tôi cũng rất khó xử,
sự mất tích của tiểu thư Nunally, người đã có những đóng góp rất lớn
cho nền hòa bình thế giới sau chiến tranh
cũng là sự mất mát của toàn nhân loại trong quá trình hướng về tương lai,
điều này hẳn cũng làm cho đấng thần linh của chúng tôi phiền lòng...
Đó, xong rồi.
Giúp tôi trải chiếu ra được không Lelouch?
Cậu từng làm được rồi, nhớ không ?
Được rồi Lelouch. Cậu đói lắm rồi, đúng không
Cậu có thể ăn món gì cậu thích
Chờ đã, bình tĩnh lại đi
Không sao mà
Bĩnh tĩnh nào, không có gì đáng sợ, không có gì làm đau cậu
Đúng rồi, tôi sẽ làm cho cậu một cốc sữa nóng, cùng nhiều mật ong nhé
Ở đây cũng không có,…
Trông không giống như là chúng tìm ra được Lelouch, nhưng vẫn…
Con mồi đã phát hiện ra chúng ta, ranh mãnh thật đấy.
Cầu xin các người, đừng lôi bọn ta vào
Hả..? chẳng phải cô là…?
Kallen? Cô vẫn thô lỗ như vậy, thậm chí còn hơn thế
C.C, cô đang làm gì ở đây?
Tôi mới cần hỏi câu đó, tại sao cô xuất hiện ở đây
Đã lâu không gặp, C.C-sama
Như cô có thể thấy thì, công chúa Schnelzel ra lệnh cho chúng tôi
đến đây để tìm kiếm tung tích công chúa Nunnally và Zero
Nguồn tin báo rằng quốc gia này đáng nghi ngờ nhất
tuy nhiên nếu buộc tội họ mà không có bằng chứng cụ thể,
thì sẽ trở thành vấn đề ngoại giao nghiêm trọng
Không sai, nhưng bây giờ bọn chúng đang muốn khử chúng tôi, chắc chắn có điều ẩn khuất
C.C-sama, cô đã xem tin mới nhất chưa
Ch-chưa, tôi--
Nếu là du khách
thì ngươi thực sự rất xui xẻo đấy
Các người lui lại
Hả?ngươi là người quản lý ở đây sao?
Thế này thì có hơi khó để kiếm khách không nhỉ?
Giữ những lời đó cho riêng mình đi, con chó của Liên Hợp Chủng Quốc
Heh, thế sao chúng ta không giải quyết chuyện này bằng một trận một đấu một ?
Không, ta không phải là một hiệp sỹ hay Samurai
Hả? Gì thế này?
Kallen-sama, có chuyện gì vậy
Ngươi ở đó từ khi nào?!
Đừng hòng thoát được!
Kallen-sama, cô đã bị sao vậy
Bọn chúng có vẻ hợp với việc tự tiêu diệt lẫn nhau
Ngươi có bao nhiêu anh em vậy ?!
Đừng nói là...
Thả ta ra, đồ khốn!
Quả nhiên là do Geass
Ồ, ngươi biết về Geass? Có vẻ ta sẽ phải tra xét lai lịch của ngươi rồi
Ngươi! Nhưng đáng lẽ ngươi đã
Chết rồi, ý ngươi là vậy0?
Huh?
Ra là vậy, loại geass cho phép ngươi thao túng nhận thức người khác
Một thứ sức mạnh khá khiêm tốn nhỉ?
Chà, nó rất hữu ích trên chiến trường đấy
Này, hai người cùng giúp 1 tay đi, tôi muốn bắt tên sử dụng Geass đó
Được rồi
Cái gì? Geass của mình không có tác dụng? Không lẽ nào…!
Ngươi chọn nhầm người rồi
Hiểu rồi. Thứ lỗi cho chúng tôi vì đã thất lễ, cựu Giáo chủ
Chúng tôi sẽ trở lại sau
Bọn họ thuộc Giáo đoàn...
C.C., bọn chúng có lẽ đến từ giáo phái của cô nhỉ
Tôi không còn quan hệ gì với giáo đoàn nữa
V.V đã chết, và không rõ ai đang là thủ lĩnh
Chúng ta có thể nói chuyện sau
C.C-sama, xin lỗi vì đã để cô liên lụy, nhưng hiện giờ--
Tôi hiểu rồi, nhưng….
Chuyện gì ?
Tôi có đi cùng một người
Tôi ghét phải nói ra, nhưng người đó phải đi cùng chúng ta
Đúng đó
Cảnh sát mà tìm được cậu ta thì lớn chuyện đấy
Cậu kia, làm ơn đi cùng với chúng tôi
Anou, chúng ta cần phải di chuyển ngay
Lelouch bệ hạ?
Hế
Không sao đâu, Lelouch, không sao đâu
Đây, có thật là..?
Cô thấy đấy, đây là Lelouch,... nhưng cũng không phải là Lelouch
Trung ương, xin báo cáo, nguồn gốc của vấn đề đúng như chúng tôi dự đoán,
chúng tôi đã bị tách thành hai, yêu cầu có thêm sự hỗ trợ,
ngoài ra, cũng vừa có thêm một thành viên mới gia nhập,
Và chúng tôi có thể cần một vài bản nhạc, nếu không phiền
Có khả năng Lelouch đã thừa hưởng Code từ Charles
Người đã ban cho cậu ấy khả năng bất tử?
Đúng vậy, nhưng sau đó Lelouch đã sử dụng Geass của mình,
Chuyện gì sẽ xảy ra nếu cậu ấy không có Code
lúc thực hiện Zero Requiem
Thế là Shirley cũng tham gia vụ này?
Đúng. Cô ấy là công dân bình thường nên không bị ai theo dõi cả
Tôi đã lén mang xác cậu ta đến nơi ở của Jeremiah
mà không để bị ai chú ý
Sau đó, tôi cố gắng tái tạo Lelouch trong Thế Giới Cs’
Tái tạo?
Lý do tôi không thể chết là bởi tôi có thể thay thế và tái tạo bất kỳ bộ phận bị hư hại nào trên cơ thể
Trong thế giới Cs’
Giống như một bản sao lưu ư?
Không hẳn, nhưng ông cũng có thể tạm hiểu như vậy
Vấn đề là, Lelouch đã giết Chúa trời trong thế giới Cs’
Cũng do vậy mà tôi không thể tự đi vào thế giới Cs’ được nữa
Nhưng vừa nãy cô vẫn tự hồi sinh lại mà
Có lẽ là vẫn còn vài phần còn lại trong đó
Trong trường hợp này, tâm trí của Lelouch đã bị mất đi
Thế thì, ai đang ngồi đây?
Thể xác trống rỗng còn lại của Lelouch, chứa đấy nỗi đau buồn mà cậu ta đã trải qua
C.C.!
Đây có phải điều Lelouch muốn không?!
Tôi vẫn còn một lời hứa với cậu ta
Kể cả như vậy, mà cô vẫn dám làm…?!
Tôi biết
Và tôi cũng không để cậu ta như thế này mãi được, vì thế tôi mới đến đây
Cô đã thấy đám thích khách tối nay rồi đúng không. Bọn chúng đã dùng Geass
Ở đây, Zilkstan, có một tổ chức đặc biệt,
tách ra từ Giáo Đoàn Geass, gọi là Farlaf
Nếu tôi sử dụng cánh cổng Aram
mà bọn họ đang kiểm soát thì vẫn có cơ hội
tiến vào thế giới Cs’
Tôi thực sự xin lỗi
Nhưng lũ chó săn của Liên Hợp Quốc vẫn đang lẩn trốn khỏi chúng ta
Ta biết là có kẻ khác nhảy vào vụ này, nhưng nó không giống ngươi chút nào, Qujappat
Suy cho cùng, cô ta vẫn là Cựu giáo chủ
Cựu giáo chủ?
Vâng, người tiền nhiệm của V.V-sama
C.C.?
Sự xuất hiện của cô ta vào lúc này là lời Mặc khải của chúa, hay là một món quà vậy?
Dù nhìn theo hướng nào thì, sự xâm nhập của bọn chúng
chắc chắn có liên quan đến Geass,
Kẻ thù chỉ có thể nhằm vào hai vị trí
Công chúa, ngôi đền mà cô đang đứng trên đó,...
và Nhà Ngục Thống Khổ nằm trên Đồng bằng Gimsula
Hmmm,
Bọn tù nhân đang ở đó,..
Nếu đám Liên Hợp Chúng Quốc tìm thấy bất cứ bằng chứng nào ở đó,
cả khu vực sẽ phải đối mặt với nguy cơ bị đột kích từ trên không
Vậy đó, cánh cổng cổ Aramu nằm bên trong Nhà Ngục Thống Khổ
Em trai ta đâu? Shalio đâu?
Vẫn còn trong nhà giam, như thường lệ, cùng hắn
Gọi nó quay lại. Ngươi, Shesthaal, tới nhà tù thay chỗ cho nó
Namjala latak , tôi, Shesthaal, con trai của Forgnar vĩ đại,
sẽ cho lũ Liên Hợp Chủng Quốc thấy dòng máu chiến đấu chảy trong mình.
Nói ta nghe, Zero? Hay đúng hơn, Kururugi Suzaku!
Đây là những cảnh chiến đấu của ngươi ở Châu Á và Châu Âu
Cảm giác của ngươi lúc đó ra sao?
Những động tác đó, không hề có trong lập trình phải không?
Hơn nữa, khi ngươi sử dụng Albion,
chuyển động của ngươi liên tục thay đổi giữa chừng
Không phải do thiết kế của cỗ máy, đúng không?
Thế còn ngươi? Làm thế nào ngươi biết trước chuyển động của ta?
Ngươi làm thế nào để chuẩn bị được cái bẫy ở đó? Dùng Geass ư?
Lại nữa à? Ta mong ngươi trả lời xong những câu hỏi của ta hơn đấy.
Đừng quên, Nunnally đang ở trong tay bọn ta
Ngươi hèn hạ hơn ta nghĩ đấy
Đúng, ta là vậy đấy. Ta sẽ làm tất cả có thể để trở thành chiến binh vĩ đại nhất thế giới này
Tôi cần có sức mạnh để bảo vệ được những người mình quan tâm
Hoàn toàn giả tạo, giả dối như chính con người của ngươi vậy
Ngươi sẽ chẳng bao giờ chọn cái chết để bảo vệ một ai đó
Đó là tất cả những gì bọn ta điều tra được về ngươi. Giờ, nói ta nghe!
Làm vậy để bảo vệ Nunnally!
Kururugi Suzaku, tất cả sức mạnh của ngươi, sẽ thuộc về ta
Bệ hạ…
Là Hoàng Tỷ?
Vâng
Thôi đành vậy
Trở về lâu đài sau khi có đủ tất cả dữ liệu cần thiết
Namujala latak.
Có chuyện gì không ổn sao?
À, dạo này có vẻ có đông người ở khu vực này hơn
Vâng, các khu mỏ năng lượng đang dần cạn kiệt
Tướng Forgnar đang có ý định vươn ra vùng Indonesia,
nhưng mọi người lại đang quá bận rộn tái thiết lại khu vực của họ
Bọn chúng chỉ đang làm quốc gia này suy yếu dần
Chúng ta phải chắc chắn mọi chuyện sắp diễn ra, bao gồm cả kế hoạch của Hoàng tỷ phải thành công
Bọn họ đi chưa
Rồi, kể cả khi chúng có nghi ngờ và trở lại,
thì chúng ta cũng đã đột nhập vào được nhà tù rồi
Cảm ơn vì đã đi cùng tôi và giúp mang theo chỗ hành lý
Cô không định nói với chúng tôi là cô chưa có kế hoạch cụ thể nào đúng không
Tất nhiên rồi. Tôi có sửa lại vài thứ nhưng không hề liên quan đến việc mặc bộ trang phục này
Có đúng là cánh cổng Aramu này ở đây không
Nó từng là một ngôi đền
Giờ lại giống cái nhà tù
Dành riêng cho lũ thổ phỉ và đám chống đối hơn
Tiến sĩ Lloyd, chúng ta đang chuẩn bị tiến vào bên trong
Có thật là nếu chúng ta vào thế giới Cs’ từ đây
thì Lelouch có thể quay trở lại không?
Tôi chỉ mới nói là có khả năng đó
Trời đất...
Tôi không thể không nghĩ về những gì sẽ xảy ra nếu chuyện này không thành công
Chúng ta vẫn đang còn một chút hi vọng, nhiêu đó là đủ rồi
Bọn khủng bố và lũ chống đối? Hmmmm ? Ở tầng dưới ?
Làm ơn đừng để ai khác biết điều này,
Bọn chúng đã gây ra khá nhiều rắc rối và sẽ bị xử tử trong tuần tới này
Chuyện gì với hắn vậy
Đừng bận tâm, hắn đang phê sau khi chơi quá liều thôi
Heyy, lính mới
Bọn mày từ đâu tới thế
Đàn bà! Đàn bà kìa!
Lại đây, cùng vui vẻ chút nào
Cả thằng cu đứng giữa kia nữa
Mở tiệc nào! Mở tiệc nào!
Tiến sỹ Lloyd,
chúng tôi đã vào bên trong. Sẽ bắt đầu tiến hành kế hoạch trước khi đám lính tra soát
Camera thế nào rồi ?
Thật tiếc là xong hết rồi,
Toàn bộ đã bị thay thế bằng hình ảnh giả
Được rồi mọi người
Hả?
Được rồi cái gì?
Cái gì? Ngươi ...!
Cám ơn vì đã dẫn đường
Này này... Bọn chúng thực sự làm vậy
Heh, bọn đần
Này, chúng mày chẳng thể thoát khỏi đây đâu
Đó là việc bất khả thi
Lính gác đâu, có thấy gì không
Này, đây là thẻ khóa ở đây mà
Nó là của ngươi, làm gì với nó thì làm
Eh, Ngươi muốn bọn ta vượt ngục ?
Yahoo!
Vụ này vui đấy!
Chuẩn! Làm đi!
Tao phải giết thằng khốn quản ngục Hi vọng đám này câu cho chúng ta chút thời gian
C.C. – sama, cánh cổng Aramu có ở đây không ?
Chưa, nó nằm sâu nữa bên dưới cơ
Nó dùng một hệ thống cống ngầm, nên có lẽ là ở dưới tầng sâu nhất
Không có lý do gì để phá hủy nó nên tôi nghĩ vẫn còn lối đi ở đó
Đáng tiếc thật đó
Cái gì, đường cụt rồi ?
Thứ đó có phải cánh cổng đó không?
Dù trông như nó ngập hẳn dưới nước rồi
Vì thế nên chúng ta mới may mắn
May mắn vì hệ thống này vẫn còn nguyên vẹn và chưa bị sử dụng
Tôi thật sự biết ơn người nào đã xây nên hệ thống này
Woah...chỗ nước này chảy tới đâu vậy?
Không sao đâu...không có gì phải sợ hết
Cái gì vậy? Đừng nhìn chằm chằm tôi như vậy nữa. Dù nó có...
Vậy là?
Mực nước ngầm trong nhà tù tăng lên đột ngột,
bộ Nội vụ muốn chúng ta tới để kiểm tra
Hmmmm, đáng lẽ bọn họ chỉ cần nói với Bitool là xong.
Có vẻ như đã có chuyện gì đó nghiêm trọng
và mệnh lệnh đó đã có hiệu lực
Hiểu rồi!
Hmmm...bọn họ quan trọng hóa cái mạch nước ngầm hơn cả với Knightmare Frame.
C.C. , cô có thể mang Lelouch theo không?
Đương nhiên, cô tiếp tục ở đây canh chừng đi
Để đó cho tôi
Kallen-sama ?
Chuyện gì vậy Sayoko?
Tôi sẽ lên kiểm tra cuộc bạo loạn và tìm xem có gì giúp chúng ta trốn thoát không.
Nhờ cô.
Tôi sẽ quay lại ngay.
Làm ơn, hãy trở lại với chúng tôi, Lelouch
Thư giãn đi. Nhất định chúng ta sẽ tìm được cách để anh hết bị như bây giờ
Có vẻ như chúng ta đã vào được trong đây
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy. Tại sao ý chí của mọi người lại ở yên đó...
Có chuyện gì làm phiền ngài sao, Công chúa Shamna?
Không gì hết. Đây là, sự câu lưu hay là khao khát của ta vậy.
Khao khát ư ?
Mong người thứ tội!
Ra vậy sao, Charles
Những tàn dư của ý nguyện ông để lại
đã dựng nên một rào chắn ở đây
Quả nhiên là chúng ta vẫn cần Nunnally
Chết tiệt, các người, không thể hành động kín tiếng hơn chút được sao?
Có bao nhiêu kẻ xâm nhập ?
Vấn đề ở đó, Quản ngục,
có vẻ những kẻ khi nãy đã đóng giả làm tù nhân
Hả? Chỉ có từng đó. Bọn chúng đang âm mưu gì sao
Chúng tôi chỉ biết thêm là bọn chúng đã lẻn xuống đường cống ngầm phía dưới
Có cái gì ở dưới đó à?
Chỉ có ngôi đền cũ mà chúng ta đã phát hiện ra khi trước
Bọn chúng đang âm mưu tìm kiếm thứ gì đó ở dưới đó
Được rồi, chúng ta sẽ dồn chúng ở tầng dưới cùng. Như vậy sẽ ít thương vong hơn
Báo lại cho đám ở ngoài kia đi
Ý ngài là Quý ngài đội trưởng đội Cảnh vệ Hoàng gia danh giá và kiêu hãnh Shethaal kia sao ?
Thằng ngốc, đừng có nhại lại lời của ta
Chờ đợi ư ?
Vâng thưa ngài, Quản ngục Bitool nói rằng dựa vào cấu trúc phức tạp của nhà tù,
bọn họ có thể tự mình giải quyết rắc rối trong đó.
Tên khốn kiêu ngạo đó...
Hắn nghĩ cái chốn này là lãnh địa của riêng mình ư?
Sayoko, cô không nên mang cả một con Knightmare xuống đây
À, thực ra thì, chúng tôi có tìm thấy vài thứ có thể khuấy động náo loạn thêm 1 chút đấy!
Nhưng đám tù nhân vẫn đang ở ngoài đó, với cả...
À...
Vâng, bọn chúng đang ở đây cả rồi, chúng đi trước chúng ta một bước
Hiểu rồi, tôi sẽ câu chút thời gian
Tiến sỹ Lloyd, trông chừng C.C. và Lelouch
Hả, sao lại nhờ tôi chứ
Xem nào, có vẻ ở đây có vài thứ thú vị để tiến hành nghiên cứu đây
Hehe, hôm nay đúng là một ngày vui
Yeah, may mắn cho chúng ta là đám an ninh ở tầng trên không tóm được chúng
Đám chúng mày chưa ở đây trong cuộc đi săn lần trước đúng không
Cám ơn nhé, sở thích của tôi là mấy con tóc đỏ
Khai hỏa mà không thèm ra hiệu trước ư? Ta thích cưng rồi đấy!
Một con Ghedo Vakka
Không ổn rồi
Từ dưới tầng lên hả? Hay đấy!
Ta ghét phải làm như thế này, nhưng ta sẽ đưa các ngươi xa khỏi đây
Phòng điều khiển có dấu hiệu sụp đổ, chúng ta cần Đội cứu hộ!
Chúng mày hạ được nó không?!
Này, Phòng điều khiển, nghe thấy gì không?
Không, bọn chúng đang phá sóng
Tầm nhìn của thứ này tệ quá
Có lời khen cho nguơi đấy! Chiến đấu trong một cỗ máy không quen thuộc không dễ đâu
Tại sao vậy, Charles? Tại sao lại trở thành vách ngăn của 2 thế giới thế này.
Hậu quả của việc Lelouch giết chúa trời sao? Hay còn lý do nào khác nữa?
Lelouch!
Không! Quay lại đây!
Ta và ngươi mà cứ tiếp tục bắn nhau như này tiếp..
Ngươi nói đúng; chúng ta sẽ tự đào huyệt chôn sống mình!
Kallen-sama! Ở kia kìa! Ở kia kìa!
Đừng giỡn với bọn tao
Ôi chà, thế đủ rồi, cú tiếp theo sẽ là một quả bom đủ đề thổi bay cả bọn đấy.
Quản ngục Bitool, chúng ta không thể liên lạc với bên ngoài
Có thể bọn này cắt tín hiệu đi rồi
Nhìn xuống bên dưới ngươi đi
Hả... không có gì hết
Thế mới rắc rối đấy, xuống đó đi!
Tuân lệnh
Giờ thì, ta nên làm gì đó vui vẻ chút với quý cô đây chứ nhỉ?
Hợp chủng quốc ? Không, có lẽ cô thuộc Hắc Hiệp Sỹ Đoàn ?
Lelouch, cậu đâu rồi? Lelouch ?
Đây là, những linh hồn lạc lối, hay Refrain?
Charles, đừng lưu luyến nơi đây nữa, hãy để Lelouch tự do!
Không có gì thay đổi.
Dặn Shesthaal thận trọng tiếp đón Giáo chủ nếu cô ấy còn ở đó
Cô ấy có thể giúp đỡ với cánh cổng mới này
Namjala latak
Không được. Nếu tiếp tục như này những phần ý thức còn lại của cậu ta cũng sẽ bị nuốt chửng mất
Lelouch! Chúng ta ra khỏi đây thôi
Cuối cùng cũng tỉnh lại. Ngươi rốt cục đang làm gì dưới này?
Ngươi là ai?
Đàn bà các người chỉ nên làm việc nhà thay vì đột nhập lâu đài của một người đàn ông khác đấy
Ho, ra là ngươi, được rồi – người phụ nữ mà cấp trên nói với chúng ta
Ta nghe nói ngươi bất tử, phải không?
Ngươi biết ta là ai sao?
Một cây thập tự hoàn chỉnh luôn này! Giờ thì, chúng ta nên thiêu chết hay giải phẫu cô ta đây?
Này, bẻ gãy tay của hai đứa còn lại đi
Ho, ngươi đang bắt đầu hồi phục nhỉ?
Thế thì, sao không nói ta nghe, tại sao ngươi lại mò xuống dưới này vậy?
Nếu không nói, ta sẽ phá hủy những di tích này
Đây là kết thúc ư?
Không. Sai rồi
Chuyện này làm tôi nhớ lại lúc ở Narita, C.C, cô cũng đã bị thương khi cố gắng bảo vệ tôi
Cô có thể không thể chết, nhưng cô cũng đã hi sinh quá nhiều
Tên này ở đâu ra vậy
Không thể nào! Ngươi là tên Hoàng đế ác nghịch đó? Ngươi đáng lẽ ra đã....
Ha... ra là vậy, bọn chúng giấu ngươi ở đây!
Ngươi bị lưu đày ở đây sao, không thể, ta thực sự không thể tin được
Mà, ta cũng không thích kẻ giả dối như ngươi
Hmmm... ta cũng không ưa những kẻ thấp hèn như nhà ngươi
Ohhh...ngươi thực sự ngu dốt đến thế sao, Hoàng Đế Cuối Cùng Lelouch....
Tay không mà vẫn dám lên mặt chọc giận ta ư?
Tay không? Sai rồi, ta có vũ khí đấy,
thứ vũ khí mà chỉ những kẻ phục vụ ta mới biết về nó
Lelouch Vi Brittannia ra lệnh cho các ngươi,
ngay tại đây, ngay bây giờ, chết đi!
Ngu ngốc, nếu không muốn chết thì mau xin lỗi ta—
Namjala latak
Namjala latak. Namjala latak.
Này, có chuyện gì dưới đó thế? Này!
Còn nhiều thứ tôi muốn nói với cô đấy, nhưng, tôi trở lại rồi đây, C.C.
Vâng. Mừng cậu trở về, Lelouch
Tên đó dám kháng lại quân lệnh sao, Bitool?
Vâng thưa ngài. Xét cho cùng, hắn cũng chỉ là tên đầu trộm đuôi cướp.
Hmmm?
Huh?
Hắn đánh hơi thấy sự nguy hiểm, và hắn ta tìm kế để bỏ chạy rồi.
Ughh, rốt cục thì chúng ta vẫn không biết đám xâm nhập là ai, và chuyện gì đang xảy ra
Hơn nữa, tao không thể dùng con Batalalan Du ở đây được
Tốt hơn nên giải quyết nhanh gọn và tránh đừng làm mọi việc rối thêm nữa
Chúng ta sẽ làm gì với con đàn bà này?
Sau khi tao vui vẻ với nó xong thì nó là của mày,
nhưng trông nó cũng đủ tốt để đưa vào đền làm quà dâng lên Vua và Công chúa được.
Đưa nó vào bệnh xá
Lelouch Bệ Hạ
Có chuyện gì?
Kallen-sama đang bị chúng đưa đến bệnh xá,
có lẽ là cơ sở ở tầng 4. Ngoài ra...
Chuyện gì..?
Cuộc điều tra của bọn chúng đã được chuyển sang cho đám Cảnh vệ Hoàng gia chỉ đạo
Cảnh vệ Hoàng gia?
Vâng. Có vẻ như bọn chúng đang chờ sẵn bên ngoài
Hiểu rồi. Vậy thì chúng ta sẽ giao lại việc này cho Zebra
Thần đã rõ
Có đúng là đang có vài cuộc xung đột trong nội bộ đất nước này không?
Đây sẽ là nước đi có thể gây ra tranh chấp lãnh thổ đấy.
Đó là bởi đất nước này được cai trị bởi 2 chị em
Người chị điều hành Giáo đoàn, người em thì quản lý Quân đội.
Tôi chỉ biết đến vậy
Thật là...
Có phương án để tẩu thoát trước khi đột nhập vào là nguyên tắc cơ bản—
Tuyệt vời rồi, tôi đã chiếm hoàn toàn quyền kiểm soát hệ thống ở đây
Vậy à. Làm tốt lắm
Giờ thì, ngươi có biết cái này có tác dụng gì không ?
Tuyệt vời thay, Bệ hạ cũng để ý tới nó à. Vẫn còn một người bị bỏ lại dưới kia đó
Trong hoàn cảnh hiện giờ, đáng lẽ bọn họ phải di chuyển anh ta tới nơi khác rồi,
hay do anh ta quá quan trọng mà bọn họ không thể mạo hiểm lôi anh ta theo được ?
Xin lỗi, tớ không có ý định đánh thức cậu dậy, Zero – à không, Kururugi Suzaku
Tớ đã cho bác sỹ khám sơ bộ nhưng cậu chưa nên cử động quá nhiều đâu
Chừng nào cậu còn ở đây, kẻ thù vẫn sẽ phải hành động một cách cẩn trọng hơn
Trong trường hợp nào thì việc này cũng giúp ích cho tớ, để tất cả các điều kiện tốt nhất thì phải cần tới sức mạnh của cậu.
Lelouch...?
Đây.
Là cậu thật sao ?
Tự tới đây kiểm chứng đi
Cậu còn sống...?
Có vẻ là vậy.
Có vẻ ?
Cậu dám nói là Có vẻ ư ? Cậu dám làm như cậu chẳng liên quan tới chuyện này!
Đúng, quả nhiên là như vậy
Cậu...Cậu lại nói dối tớ một lần nữa sao?
Tớ sẽ không thanh minh cho bản thân
Cứ làm những gì cậu nên làm đi
Cậu có hiểu....Tớ.... Tất cả mọi người.....đã phải trải qua những gì không?
Sao cậu phải giữ bí mật cho riêng mình, đồ hèn nhát?!
Tại sao vậy ?! Tại sao ?!
Dừng lại đi, Suzaku! Suzaku!
Lelouch đã thực sự muốn chết, là do sự cố chấp của tôi...
C.C...?
Trong tình trạng như hiện giờ, tôi khá ấn tượng là cậu thậm chí còn có thể cử động đấy.
Nghe đây, đám xâm nhập ở trong kia
Ta là Đội trưởng Đội Cảnh Vệ Hoàng Gia thần thánh Shamna,
Shesthaal Forgnar.
Nhà tù này đã hoàn toàn bị phong tỏa
Đầu hàng đi. Ta nhắc lại, đầu hàng ngay lập tức.
Quá trình sơ tán tù nhân đã gần xong
Nếu các ngươi không có động thái trả lời trước khi hoàn tất,
thì ta sẽ không đảm bảo các ngươi còn sống mà bước ra khỏi đó đâu
Còn nữa, nếu là người đã từng có liên hệ với Giáo đoàn, mời bước ra ngoài,
cô sẽ được đối xử như một vị khách đặc biệt của chúng tôi.
Một vị khách đặc biệt? Bọn chúng muốn gì ở cô thế?
Chịu thôi. Chúng tôi đã cắt đứt liên hệ với nhau hơn 300 năm trước rồi,
Ai mà biết được chuyện gì với tên thủ lĩnh của bọn họ chứ.
Bệ hạ, thần đã dựng xong hệ thống sơ đồ Knightmare Frame rồi
Đường truyền ra sao ?
Người tự kiểm chứng xem
Từ phía chúng sao?
Vâng thưa ngài. Ngài muốn xử lý như thế nào ạ?
Không vấn đề, kết nối đi
Ta đang gọi tên Shesthaal Forgnar trơ trẽn Ta đang gọi tên Shesthaal Forgnar trơ trẽn
Bọn ta chỉ là những du khách. Yêu cầu dẹp bỏ ngay chốt chặn ngớ ngẩn kia
và rời khỏi khu vực này ngay lập tức
Ta không quan tâm về danh tiếng của mình
nhưng yêu cầu ngươi rút lại ngay những lời lăng mạ nhằm vào gia tộc Forgnar
Ho, ai mà biết được đám lính đánh thuê suốt 120 năm lại có được chút ít thứ gọi là danh dự
Sao, chấp nhận lời xin lỗi chứ. Kể cả đám trộm cắp và lũ thổ phỉ cũng có lòng tự trọng mà
Trong trường hợp ngươi có chút gì gọi là trí khôn, rời đi ngay
Còn nếu ngươi là một kẻ ngu dốt không hơn thì cứ bước vào đây
tất cả các người, chuẩn bị xông vào
Chúng ta sẽ vô hiệu hóa chúng từ trên xuống dưới đó
Bọn chúng thực sự sẽ tấn công? Ngu ngốc, Suzaku?
Tớ hiểu rồi, Lelouch. Cậu thật sự đã trở lại, nhỉ?
Chờ đã, chờ đã, chờ đã!
Cậu không thể lái con Knightmare xấu hoắc đó, trong tình trạng đó
Em ổn mà
Sau cùng thì, em là Zero
Em là kẻ gắn với lời thề phải tự hi sinh bản thân vì lợi ích của thế giới
Đó vừa là điểm mạnh, cũng vừa là điểm yếu của cậu đấy
Em biết, nhưng em không còn cách nào khác để sửa chữa những sai lầm này. Thế nên...
Xin thứ lỗi, nhưng rốt cuộc ta vẫn cần sự trợ giúp của các ngươi
Lelouch Vi Brittannia ra lệnh cho các người....
Cảm ơn, Sayako
Tôi mừng vì chúng ta đã tới kịp
Chúng ta cần tìm và bảo vệ tiến sỹ Lloyd
Nếu cô ta thực sự là cựu Giáo chủ thì chắc từng này chưa phải là vấn đề. Thế nên...
Dưới cái tên của dòng họ Forgnar, tất cả binh sỹ, mau chóng kiểm soát tất cả các tầng cho ta
Namjala latak.
Lelouch, chiến lược này của cậu, thực sự có thể đánh bại bọn chúng, đúng không?
Có thể, nếu cậu làm theo những gì tớ bảo.
Tớ nghĩ kế hoạch đang tiến hành khá hiệu quả đấy
Hmph. Thế thì, làm theo chỉ dẫn của tớ đi
Bọn chúng đang phá hủy lối vào. Đúng như trông đợi
P-9, tiếp tục lùi lại phía sau P-2 và B-4, tới điểm hẹn với R
Lùa tất cả bọn chúng vào đó
Tất cả binh lính, tiếp tục chiếm quyền kiểm soát từng tầng!
Madin, giữ vững vị trí hiện tại
Bảo vệ cầu phóng xe bọc thép đang trên đường tới Căn cứ Ablaq
K-1, bắt đầu hành động
1 con Gheddo Vakka? Không cần bận tâm, đó chỉ là mồi nhử để lính của chúng bỏ trốn
Đúng rồi đấy, ngươi sẽ nghĩ đó là mồi nhử
Ngớ ngẩn. Ngươi chỉ được đến thế thôi sao?
Được rồi, tiếp tục tấn công kẻ thù
Đội Q, các người có 2 phút để bọc chúng vào 1 góc
Ngươi chỉ là một thằng hề bất tài khoác lác thôi
K-1, dụ chúng vào
Đội trưởng, con Knightmare chúng tôi đang đuổi theo đã bỏ chạy xuống tầng dưới
Tốt, tăng cường tấn công. Bọn chúng chắc chắn đang ở dưới đó.
Quá rõ ràng, một lũ ô hợp không bao giờ đánh lại được kẻ mang dòng máu anh hùng!
K-1, tiếp tục như kế hoạch
Ta đến tìm ngươi đây, Zero
Zero? Nếu ngươi đang nghĩ đến việc bỏ chạy
thì chắc ngươi cũng phải nghĩ tới chuyện gì sẽ xảy ra với đám con tin còn lại.
Đội trưởng Shesthaal của Đội cảnh vệ Hoàng gia, sự kiêu ngạo của ngươi thật tầm thường.
Và đây là...Chiếu tướng
Không!!!
Phụ thân!!!!!
Sakuradite của ta....!
Kallen, cám ơn cô...
Lelouch Bệ Hạ
Chuyện gì?
Ngài có chắc về việc không cần xử lý những kẻ còn lại không
Ừm, để chúng đi
Cái Geass ta dùng lên chúng sẽ hết hiệu lực cùng với sự hợp tác của chúng
Cậu có thay đổi gì không vậy?
Hmmm...câu hỏi hay đấy
Những gì nên làm tiếp theo.... chúng ta nên vượt qua biên giới và tới ngôi làng Lodus—
À...đừng bận tâm về nó
Vì sao?
Lelouch không thể cứ thể mà công khai ra mặt được đúng không?
Phải rồi...
Ngoài ra, tôi còn chuyện khác cần phải làm
Đánh bại kẻ thù nhanh nhất có thể, và giải cứu Nunnally
Công chúa điện hạ, Thần là Forgnar. Thần có nghe rằng Shalio Bệ hạ đang ở đây
Vào đi
Shalio Bệ hạ, có đúng là con trai hạ thần, Shethaal đã chết rồi không?
Phải, chúng ta vừa nhận được tin từ quản ngục Bitool
Bitool, Shesthaal chết khi nào?
Buổi trưa, khoảng 11 giờ, thưa Bệ Hạ,
Chúng thần đã không nghĩ rằng kẻ thù lại mạnh tới vậy
Ta hiểu, có nghĩa là mất hơn 6 giờ đồng hồ, phải không?
Hoàng Tỷ?
Bệ hạ,
Xin hãy cho thần mệnh lệnh, thần sẽ lập tức săn lùng đám Liên Hợp Quốc,
và cả lũ chó Hắc Hiệp Sỹ Đoàn, để báo thù cho con trai thần!
Đại tướng quân...
Vâng?
sức mạnh của ông là không thể phủ nhận
nhưng đối phương có thể có kẻ sử dụng Geass.
Công chúa điện hạ, chúng ta vẫn chưa thể chắc chắn rằng đó có phải Cựu giáo chủ không
Ta biết! Ta chỉ nói trước đề phòng trường hợp xấu nhất
Vâng thưa điện hạ, thứ lỗi cho thần
Hoàng tỷ, nếu bọn chúng có Geass...
Sẽ ổn thôi, một khi chị đưa ra lời tiên đoán của mình, chúng ta sẽ đánh bại bất cứ kẻ thù nào.
Như lúc chúng ta bắt Zero?
Đúng vậy.
Nhưng cũng đừng bận tâm về nó, chúng ta cần khẩn trương lên và hoàn thiện mọi việc ở đây đã.
Tất cả mọi chuyện này đều là do anh trai ngươi đã phá hủy quy luật của thế giới Cs’
Bằng việc sử dụng ngươi, kẻ có “bước sóng” gần giống với Charles,
kẻ đã thất bại trong việc thay đổi mọi thứ
Ta sẽ có đủ khả năng để vượt qua giới hạn trong thế giới Cs’...
"Bộ tư lệnh của Hợp Chủng Quốc"
Cậu có chắc không? Về việc Zilkstan đã bắt cóc Nunnally?
Theo những báo cáo gửi về từ tiến sỹ Lloyd và Đặc vụ Shinozaki, thì đúng là vậy
Hmph,, tôi đã mong là cô ấy sử dụng tôi thay vì tên Bá tước Pudding đó
Tôi biết rất rõ về khu vực đó
Tôi muốn cô ở đây như cố vấn kỹ thuật của tôi
Chỉ là, tôi vẫn không hiểu.
Sao một đất nước bé như vậy lại dám chống lại cả thế giới chứ,
họ rõ ràng không có một cơ hội nào để chiến thắng?
Tôi không rõ về chuyện đó
nhưng tôi có nhận được một vài bản báo cáo xảy ra rắc rối
Hmmm, chuyện gì đó mà cậu còn không thể nói với tôi ư?
Vấn đề là, có vẻ như chuyện này có liên quan đến Geass.
Điều này có liên hệ gì tới việc anh liên hệ với Shanti và vài người khác không?
Đúng là vậy
Đám nhóc đó là những thần đồng mà cô tụ tập lại,
nên tôi nghĩ tốt nhất là cô nên tự mình nói với chúng.
Chị, em đã gửi bộ Frame Coat đó tới Pudding rồi đó
Cho Lancelot ? Thứ đó có thể bị xem như biểu tượng của sự chuyên chế đó.
Có gì không ổn sao? Tôi nghĩ để Zero được an toàn thì điều đó là cần thiết
Đương nhiên là không ổn rồi, gửi lại một bộ khác đi
Hmph,
nếu cô đã nói như vậy, Shanti?
Em đoán được trước là chị sẽ nói thế nên em đã chuẩn bị xong hết rồi.
Tôi hi vọng bọn họ chưa tìm ra chúng ta. Chúng ta đã qua được biên giới rồi, cơ mà...
Công chúa Cornelia điện hạ hiện đang đóng quân ở đây, thêm nữa...
Khu vực này còn rất nhiều đám trộm cắp và gián điệp
Và chúng còn có thể dùng Geass luôn. Có vẻ tên bệ hạ của chúng rất thận trọng nhỉ
Chúng ta cũng phải tìm cách nào đó để anh liên lạc được với ngài ấy
Phải rồi. Sẽ rất tệ nếu chuyện ngài ấy còn sống lộ ra ngoài đấy
Kẻ giết người phải là kẻ sẵn sàng để bị giết.
Chính vì thế nên ta không thể làm thế giới này náo loạn thêm một lần nữa.
Ngoài ra, Lelouch Vi Brittannia là kẻ
đã tự chối bỏ sự tồn tại của mình với cả thế giới
Thế nên, chỉ một lần này nữa,
để bảo vệ Suzaku, và cứu Nunnally khỏi chốn tù đày
Ta, Lelouch Lamperouge, sẽ trở lại làm Zero
Ồ, lạ thật đấy Mình tự hỏi đã có chuyện gì với C.C
Shirley!
Hội trưởng! Zilkstan có gì vui không ?
Chán òm, họ hầu như chẳng cho bọn chị một cơ hội phỏng vấn nào. Phải không?
Chúng tôi không rõ đã xảy ra chuyện gì, nhưng cảm giác có vẻ nguy hiểm, nên chúng tớ quay về.
Ồ, cảm giác đó có vẻ đúng đó.
Tại sao vậy?
Em có đọc được tin đồn trên mạng rằng những người ngoại quốc ở Zilkstan
sẽ bị kiểm soát chặt đấy
Huh?
Ahh! có tin nói rằng các sân bay sẽ ngừng hoạt động luôn này!
Ta đã nghi ngờ về mấy cái báo cáo,
nhưng có vẻ tin ngươi vẫn còn sống là đúng nhỉ
Lelouch, và cả cậu nữa, Suzaku
Các ngươi đang muốn trốn khỏi sự bám đuôi từ phía Zilkstan
và có ý đồ lẻn qua biên giới từ hướng của ngôi làng này.
Nhưng Lelouch. Ta không thể cho phép ngươi tiến thêm một bước vào Liên Hợp Quốc
Liệu ngươi muốn chết ở đây ? Hay quay đầu lại ?
Chị gái, chị hiểu sai rồi
Ta không bỏ chạy tới đây, ta tới đây để gia nhập với các người
Đừng khoác lác nữa. Ngươi sẽ chết thêm lần nữa tại đây
Xin ngài, hãy chờ một chút đã!
Cậu, thật sự là Zero phải không?
Chúng tôi xin đảm bảo điều đó
Đó chính là cậu ta
Và để chắc chắn,
thì chúng tôi cũng là nhân chứng.
Lelouch Bệ hạ, chúng tôi vừa nhận được tin từ ngài Thư ký quản lý Kannon
Số Knightmare tiếp tế sẽ được chuyển tới bằng máy bay
Tốt
Tôi cần yêu cầu tất cả mọi người ở đây tham gia vào một nhiệm vụ để giải cứu Nunnally và nghe theo lệnh của tôi.
Tôi tin rằng con bé có thể đang bị giam giữ tại căn cứ Mu ở thủ đô,
tại nhà thờ đá ở Mefeng hoặc nơi nào đó quanh khu vực này
Bọn ta cũng muốn đem Nunnally về như ngươi vậy
Nhưng đất nước này có 12,000 quân lính sẵn sàng trực chiến để bảo vệ thủ đô của họ
Mặt khác chúng ta, nếu tính cả dân thường, chỉ có trên dưới 20
Ngươi có thể đem theo một đội đi trước để khảo sát địa hình
và tìm kiếm vị trí thuận lợi. Ta không thể cho ngươi nhiều hơn nữa được
Thế này đồng nghĩa với việc kẻ thù quá đông so với chúng ta...
Chắc khoảng 1 chọi 600
Hả? Cái quái gì vậy?!!
Zero, chúng ta không có đủ nguồn cung ứng! Không đánh được đâu!
Nhiệm vụ là giải cứu Nunnally Không nhất thiết phải tiêu diệt hoàn toàn 12,000 quân lính đó
Đừng nói dễ nghe như vậy Đây là Đất nước của những chiến binh,
đã từng đánh bại cả Brittannia chỉ với quân đội ít ỏi của bọn họ
Hơn nữa, đây là đất của địch. Bọn họ có lợi thế về địa hình
Ngay sự xuất hiện của chúng ta ở đây cũng đã rất mạo hiểm rồi.
Chúng ta nên rời khỏi đây, và thử yêu cầu thương lượng với bọn họ
Sao nữa? Các ngươi nghĩ có thể cứ thế mà đi mà không có ta à?
Để ta hỏi lại lần nữa
Sau khi tước đi mạng sống của biết bao người, bao gồm cả Euphie và Dalton,
ngươi thậm chí còn muốn giết luôn cả bọn ta nữa, phải không?
Tất cả chỉ để thỏa mãn cái lý tưởng của bản thân ngươi
Làm ơn, tôi cần chị giúp
Một mình tôi không thể nào cứu Nunnally được
Và tất nhiên, tôi cũng cần sự giúp đỡ của cậu nữa
Tôi biết là một lời yêu cầu ích kỷ
Nếu bọn ta chấp nhận giúp cậu...
Thì chúng ta sẽ thắng
Những lời ngươi nói có thật không?
Tôi sẽ không nói dối chị Cũng không có lý do gì để làm vậy.
Tôi thì không biết nhiều về Lelouch, nhưng tôi tin Zero
Ougi...
Tôi đã từng không tin tưởng hoàn toàn vào Zero và phạm phải nhiều sai lầm nghiêm trọng
Nếu có thêm một cơ hội thì tôi sẽ không bao giờ phản bội lại anh ta
Tôi theo Zero! Sau cùng, anh ta chính là người có thể tạo ra phép màu mà!
Dù không cùng một mẹ, nhưng Nunnally vẫn là em gái ta
Vậy thì, ta còn có thể làm gì hơn ngoài cố hết sức mà giải cứu con bé?
Rõ, thưa Bệ Hạ!
Cám ơn...
Được rồi, thế thì sao chúng ta không mở một buổi tiệc nhỏ trước khi bắt đầu nhỉ?
YEAHHH!!
Được rồi mọi người, mang Whiskey ra đây
Chúng ta cũng chả có món gì ngon hơn ngoài đồ hộp.---
Chắc là còn ít White Fang ở xe số 3
Chúng ta cũng còn món Brittannian Z-ration
Rõ, thưa ngài!
Đây là thành quả lao động của chúng thần, xin hãy thưởng thức
Jeremiah Gottwald và Anya Alstreim. Thật mừng vì lại được phục vụ cho Ngài
Đó là...vinh dự.....
Mấy con Knightmare Kanon đã gửi có đang ở chỗ ngươi không ?
Vâng, để hỗ trợ cho Lelouch Bệ Hạ
Chào mừng, mong mọi người sẽ cố gắng
Yeah!
Yooo, Guilford...
Guilford, sao lại đưa họ quà gì thế hả?
Oh.. đây chỉ là quà để cảm ơn vì sự giúp đỡ của bọn họ
Hả...bọn chúng rồi cũng sẽ bán cả đất nước này vì tiền mà thôi?
Vào hoàn cảnh của họ thì ai cũng phải làm vậy để sống sót thôi
Đã có rất nhiều chuyện đã xảy ra..
Phải rồi. Nếu thành công ở đây thì tôi có thể được trở về Trung ương.
Được thêm cả một đống tiền và quyền lực luôn!
Không phải anh làm chuyện này vì Suzaku ư?
Ha-ha, cho cùng thì tôi cũng chỉ là người thường thôi
Tôi hiểu rồi, thì ra anh là thể loại người như vậy.
Cecile, chị thực sự rất hiểu tiến sỹ Lloyd nhỉ
Vậy ư?
Tiến sỹ ?
Ôi không, anh không thích vị của nó sao?
Tôi chỉ cho thêm chút Ớt hơi thở của rồng, cùng chút bột vào nước cam thôi mà.
và thêm chút tinh bột để khiến cho nó dày thêm
Thứ mùi gì vậy?
Tôi còn cho thêm chút sầu riêng vào để thêm chút mùi nữa.
Cô có chắc là cô không muốn nói chuyện với Lelouch không?
Cô cũng biết mà, tôi còn không biết nên nói gì với cậu ta nữa
Tốt nhất là đừng nên giữ suy nghĩ rằng ngày mai, cậu ta vẫn còn ở đây như chưa từng có chuyện gì xảy ra
Hmm?
Nếu cô có gì đó muốn nói với cậu ta thì đừng giữ nó trong lòng
Thế còn cô thì sao ?
Cô đã sống rất lâu rồi, việc tiếp tục sống vào ngày mai như là chuyện đương nhiên mà.
À, cái này từ Công chúa Kaguya, cô ấy nói đưa cậu nếu cậu thực sự còn sống
Vậy à...?
Nhưng mà này, Ougi, tôi còn không nghĩ là anh sẽ tới
Một tấm bản đồ địa hình của Zilkstan. Thứ này sẽ có ích đấy
Anou...Cám ơn cậu, Zero
Nhờ có cậu mà Nhật Bản mới được như bây giờ
Xin hãy chấp nhận điều này như lời xin lỗi của tôi
Dừng lại
Tất cả đã là quá khứ rồi.
Ta mừng là ngươi vẫn ổn, Kururugi.
Huh? Dạ... cám ơn.
Có đến hai Zero à..
Chỉ hiện giờ thôi.
Chỉ hiện giờ...ý ngươi là gì?
Chỉ nên có một Zero thôi.
Và đó phải là một biểu tượng vượt lên trên mọi khuôn khổ của thế giới nhỏ bé này.
Ah.. tớ biết có thể tìm thấy cậu ở đây mà.
Lelouch.
Trông như cậu có chuyện muốn nói.
Có 2 chuyện mà tớ cần phải nói.
Điều đầu tiên, Lelouch, vì cậu đã quay lại rồi,
cậu nên tiếp tục là Zero.
Bây giờ cậu là Zero.
Tớ chỉ là kẻ đóng thế thôi. Cậu mới thực sự là Zero.
Cậu là như thế đó à, chỉ biết từ bỏ và yêu cầu tớ quay lại?
Làm sao có thể cứ như vậy nữa, khi mà cậu thì vẫn đang đứng ở ngay đây...
Tớ chỉ đang như khách qua đường thôi...
Hả?
Tớ vẫn chưa biết hết về luật lệ của thế giới Cs’.
Cũng có thể ngày mai, tớ không còn ở đây nữa.
Không lẽ...
Chuyện còn lại mà cậu muốn nói là gì? Nói nhanh đi.
Tớ đang phải sắp xếp lại các nhiệm vụ,
và tớ cũng cần cậu hồi phục trở lại nhanh nhất có thể.
Chuyện gì thế?
À... đây là vài thứ tớ nhận được từ Kaguya...
À.. lễ cưới của Ohgi-san. Mọi người lại tụ họp lạisau một khoảng thời gian dài chia tách.
Đáng tiếc thật đó!
Cho bọn tôi gửi lời chúc mừng nhé!
Cả chia buồn nữa!
Hai người bọn họ say cả rồi sao?!
Vô cùng xin lỗi ạ!
Ai mà ngờ được nhỉ? Ohgi và Villetta...
Điều tốt nhất cho một người đàn ông là tìm thấy bến đỗ của đời mình.
Tôi hi vọng rồi sẽ được tham gia một buổi tiệc mà em là nhân vật chính.
Haizzz... đừng nói những điều như vậy chứ--
Cô Villetta, cảm giác thế nào khi được sống trong câu chuyện của Cô bé lọ lem ạ?
À....
Câu hỏi vô duyên quá đấy!
Nhưng mà nhé, cậu còn có thể làm được những vụ lớn hơn này nữa, đúng không?!
Ờm... nhưng mà..
Cho phép tôi được gửi lời chúc mừng.
Tôi là Kannon Maldini, mong hai người sẽ mãi là cặp đôi hoàn hảo nhất.
Nunnally, món Schwarzwalder Kirschtorte này rất ngon đó!
A.. thật ạ?!
Xin thứ lỗi nhưng cách xưng hô của cô có hơi bất kính với Nunnally-sama không?
Không sao đâu mà, gọi “Nunnally” là được rồi, nhé?
Đây là thế giới mà cậu đã cứu rỗi.
Kaguya, cô thật là...
Lelouch, điều còn lại mà tớ muốn nói với cậu...
..tớ rất mừng vì cậu còn sống.
Chà, tính ra thì, cuộc đoàn tụ này có hơi khó khăn đấy.
Thế giới không có cậu trống trải hơn tớ từng nghĩ đấy.
Hmmm. Tớ sẽ coi đó là lời khen.
À, còn về Nunnally...
Tớ hiểu...
Đó là lý do cuộc giải cứu này nhất định phải thành công.
Với sức mạnh của hai ta, không trận chiến nào là không thế chiến thắng.
Đúng vậy. Chúng ta nhất định sẽ thắng.
Yêu cầu ngươi xuất trình giấy phép. Sau đó, ta cần kiểm tra số hàng hóa.
Chỗ hàng hóa này thuộc về Hắc Hiệp Sỹ Đoàn.
Hả...
Bọn ta sẽ dùng chúng để phong tỏa thủ đô.
Các ngươi sẽ trở thành tay sai của ta để giúp kế hoạch này hoàn tất.
Ngươi, không lẽ nào, là gián điệp--?!
Namjala latak. Namjala latak.
Được rồi, bây giờ tôi sẽ trình bày kế hoạch và phân việc cho nhiệm vụ giải cứu Nunnally.
Mọi người sẽ bắt đầu hành động vào lúc 00:00 giờ.
Cuộc nổi loạn sẽ diễn ra ở 4 điểm gần thủ đô.
Chúng ta sẽ làm nhiễu radar của bọn chúng.
Đội hình xoay quanh Cornelia sẽ dùng Knightmare
để gây rối kẻ địch.
Đội của Sayoko sẽ dựa vào hành tung kẻ địch
để xác định vị trí Nunnally đang bị giam giữ.
Thần đã rõ.
Suzaku và Kallen?
Đã vào vị trí.
Mọi việc sao rồi?
Mất một lúc, nhưng sẽ ổn thôi.
Tôi đang lo về số giáp bọc thêm này.
Có những thứ chỉ có dùng thử mới biết được.
Chuyện gì?
Tôi chưa từng nghĩ về một ngày mà chúng ta có thể tán gẫu như thế này.
Đến lúc rồi.
Nào, lộ diện đi, kẻ đã bắt giữ Nunnally,
kẻ chủ mưu ngu ngốc.
Mọi liên lạc với căn cứ Ajbeq đã bị cắt đứt.
Không có phản hồi từ đội Knightmare Ginujaya số 113.
Một vụ nổi loạn? Hay là lũ Hắc Hiệp Sỹ Đoàn?
Hoàng Tỷ, em sẽ lo việc bảo vệ mặt sau của ngôi đền.
Cẩn thận đấy, cho tới chúng ta biết được kẻ địch là ai...
Xin hãy yên tâm. Một khi đã ở trong Knightmare, không gì có thể cản được chuyển động của em.
Forgnar, giao cho ngươi bảo vệ mặt hướng ra biển.
Vâng thưa ngài.
Công chúa điện hạ, cô có chắc chúng ta có thể tin vào kế hoạch này không?
Còn cách nào khác ư?
Namjala latak. thần sẽ cống hiến mọi thứ thần có cho Người.
Được rồi, Jeremiah, trong vòng 5 phút nữa, người của ông phải vào được Quận Cảng
và chia tách kẻ địch ra.
Thần đã rõ.
Ngài Qujappat?
Công chúa Shamna yêu cầu ta giúp đỡ đám cảnh binh thành phố.
Một cảnh báo cấp quốc gia đã được ban bố
dựa trên giao thức phòng vệ chủ quyền khẩn cấp.
Tất cả binh lính và sỹ quan, nỗ lực hết sức
để bảo vệ và duy trì quyền điều hành và kiểm soát—
Mọi người vì ta, ta vì mọi người.
Shalio bệ hạ, lực lượng phòng ngự ở khu vực Gimsula Plain đã bị tiêu diệt hoàn toàn.
Tiêu diệt hoàn toàn?
Ta đã cảnh báo các ngươi rồi. Nếu còn cứ tiếp tục xông vào...
Chà, có vẻ cậu bắt đầu nắm được cách sử dụng nó rồi nhỉ, Suzaku.
Kẻ mang cái tên đó đã chết rồi, giờ tôi là...
Đối với tôi, Zero không chỉ là một biểu tượng.
Cho nên, việc người mang cái tên đó là cậu...
Hơi có chút vấn đề.
Do có sự bất ổn trong đường truyền,
điện tại các điểm Category 3 và Category 4 sẽ bị cắt trong 60 giây.
Woah, sức mạnh của Geass thật quá tuyệt vời!
Chúng ta đột nhập vào đầu não của bọn chúng quá dễ đi!
Ta cần một bản báo cáo.
Đây.
Nina?
Làm ơn chờ một chút.
Không có gì bất thường cả ở dưới đất và trên không.
Anya đang trấn giữ phía đường biển.
Là ngôi đền! Các nguồn năng lượng điện đang được ưu tiên tập trung lại ở đó!
Ngôi đền? Bọn chúng đang cố đẩy nhanh kế hoạch ư?
Được rồi, chúng ta sẽ tới bắt vị Hoàng Tỷ, Shamna trong ngôi đền đó
và giữ cô ta làm con tin.
C.C., nếu có bất cứ kẻ nào dùng Geass ở trong đó, phiền cô xử lý chúng.
Đã hiểu.
Công chúa Shamna điện hạ, ở đây quá nguy hiểm, người phải rời đi ngay!
Không cần thiết. Ngay bây giờ chúng ta cần tập trung hoàn thiện hệ thống.
Đầu hàng ngay, nếu cái tên Zero này của ta khiến ngươi run sợ.
Ấn tượng lắm.
Shalio nghĩ là ngươi đã chết rồi, Kururugi Suzaku,
hay ngươi là kẻ nào khác, hay là có nhiều hơn một ngươi?
Ta không có hứng thú với câu hỏi của ngươi.
Ta chỉ quan tâm về Nunnally mà thôi.
Nếu ngươi đầu hàng, ta sẽ không giết ngươi.
Hoặc giả như ngươi muốn Vương quốc này bị hủy diệt thì hãy làm như ta nói.
Không giết ta sao? Hmm... Vậy thì đầu hàng là điều không thể.
Vậy là ngươi sẽ bỏ rơi người dân của mình sao?
Ta sẽ nói lại một lần nữa! Đầu hàng đi!
Tôi nghĩ người phụ nữ đó có Geass.
Nhưng tôi không rõ ả có sức mạnh gì.
Vậy à..
6 tiếng trước... ta còn đang ngâm mình trong bồn tắm..
Nhà ngươi...
Những chiến binh của đất nước này sẽ không bao giờ thua trong một trận đấu sòng phẳng.
Chúng ta sẽ còn gặp lại.
Một lần nữa, ta quay trở lại 6 tiếng trước khi bị giết...
Chuyện gì vậy, Hoàng tỷ?
Chỉ một chút thôi, được chứ?
Liên lạc với Forgnar.
Lại một tiên đoán nữa sao?
Ừ.
Công chúa điện hạ? Forgnar đây.
Lắng nghe cẩn thận lời ta nói.
Trong vòng 6 tiếng nư—không, có lẽ ít hơn—sẽ có một cuộc bạo loạn
Bạo loạn?
Có sự nhúng tay của đám Hắc Hiệp Sỹ Đoàn,
nên có lẽ còn có mưu đồ đằng sau nữa.
Ta sẽ nói chi tiết sau. Đầu tiên hãy đẩy mức phòng bị lên cao nhất.
Namjala latak. Không gì có thể lệch khỏi lời tiên tri của ngài.
Zero, kể cả khi ngươi có Giáo chủ cùng phe, ngươi cũng sẽ không bao giờ đánh bại ta.
Ta, Shamna, đã có được sức mạnh được tái sinh mỗi lần ta chết.
Không cần biết ngươi nghĩ ra trò gì,
với kinh nghiệm của mình, ta vẫn có thể tái thiết Zilkstan.
Hoàng tỷ?
Shalio, sự thật rằng ta chẳng thể làm gì cho đất nước này,
và phải lệ thuộc vào em, là điều mà ta không thể chịu nổi.
Chị không cần lo nghĩ nhiều về em đâu.
Không, thế giới này sai rồi.
Bằng sức mạnh tới từ những lời tiên đoán của mình, chị sẽ tái lập lại nó.
Lực lượng địch ở trạm Majbeq 2 đã bị quét sạch.
Đám chống đối ở Đài Radar 3 đã tiêu diệt.
Mọi thứ diễn ra đúng như tiên đoán của chị. Nhưng liệu tên Zero có dám ra mặt không?
Công chúa điện hạ, chúng ta có nên ban bố cảnh báo khẩn cấp không?
Để ra vẻ như kế hoạch của kẻ địch vẫn đang tiến triển thuận lợi.
Và để đám còn lại lộ diện?
Đúng vậy.
Cảnh báo khẩn cấp đã được đưa ra.
Xin hãy ở yên trong nhà. Lặp lại, cảnh báo khẩn cấp đã được đưa ra...
Cái gì?!
Không thể nào! Kế hoạch của Bệ hạ...
...đã bị đoán trước ?!
Vâng! Bọn chúng đã ở sẵn đó phục kích từ trước!
Làm gì đây, Zero?!
Đáng lẽ chúng ta không nên tới đây!
Kế hoạch đã bị phát giác ư! Nhưng bằng cách nào?!
Này, toàn bộ khu vực xung quanh đền thờ đã bị cảnh báo phong tỏa!
Ôi, Bệ hạ ơi...
Cái gì?!
Như ngài thấy...
Căn cứ ngầm của chúng ta đã bị đóng cửa.
Là kẻ nào? Kẻ nào đã nhìn thấu được toàn bộ nước đi của mình?
Đất nước này có thể mạnh hơn về chính trị và quân sự, nhưng đa mưu đến mức này...
Ch—chết rồi!
Hai người mình dùng làm nghi binh đang vào tầm ngắm của súng phòng không.
Chả có gì làm cho tới khi bắt đầu nhiệm vụ cả...
Hahaha, bọn chúng thực sự đang ở đây!
Lũ ngốc! Vậy là bọn chúng muốn nếm mùi Batalalan Du của ta, huh!
Kallen! Tạo khoảng cách đi! Tôi sẽ sử dụng PNC—
Là hắn...?
Đối đầu với một vũ khí tầm xa như con Knight Gigafortress thì cần phải áp sát lại gần.
Nhưng trong trường hợp này thì...!
Ngươi? Tại sao?
Bắt được ngươi rồi! Giờ thì...
Megistos Omega!
Tệ rồi! Trọng lượng của thứ này đang phản lại mình!
Suzaku! Trả lời đi! Kallen!
Ô kìa, đây có phải là E.C.M. không?
Làm gì bây giờ! Chúng ta ít nhất cần lấy lại được mục tiêu đã!
Ra khỏi đây thôi!
Nếu những chiến lược mà Zero vạch ra đều đã bị đọc được,
thì bỏ chạy bằng cách bay sẽ nguy hiểm hơn nhỉ ?
Hmm...
Công chúa điện hạ, thần sẽ trở lại vị trí của Bệ Hạ.
Ừm.
Nói với hắn là chúng ta đang đột kích cung điện
và chuẩn bị phá rối địch.
Công chúa!
Bọn chúng đã biết trước về chiến dịch?!
Ho, đơn vị đó là Mụ phù thủy của Brittannia?
Tên đó, Trường Thành Bolvona Forgnar?
Quá chậm chạp.
Sayoko, chờ chút đã, oái, chân tôi...!
Ah... họ đây rồi!
Tôi không thể liên lạc với Lelouch điện hạ.
Mọi người cần đi men theo bờ biển và rút qua biên giới ngay.
Ta e là các người không thể làm vậy.
Lũ khủng bố phải chịu hình phạt khủng khiếp nhất.
Tiện thể, ngươi có thể nói luôn
chỗ trốn của đám còn lại không?
Cô Cecile?
Cô Cecile!
Hả?
Tôi vẫn ổn. Tôi vẫn có thể khởi động Knightmare...
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?!
Có tin báo tên cầm đầu đám khủng bố đã bị bắn hạ.
Rất tốt.
Tôi tới có đúng lúc không?
Có. Cám ơn, Anya.
Tốt rồi. Nhỡ có gì xảy ra thì Jerry phát điên lên mất.
Này, cậu cởi mũ ra được không? Nhanh lên và đưa nó cho tôi.
Tôi đã nói với cô phải giữ vị trí ở biên giới. Tại sao lại đem con Gekkoei—
Thế trận đổi chiều rồi. Cậu còn muốn tôi làm gì nữa?
Ừ thì nó chưa hoàn thiện và chỉ dùng để hoạt động tình báo, nhưng mà...
Tên quái quỷ nào đã nhìn thấu được kế hoạch của tôi?!
Chúng ta có nên tìm kiếm thông tin về hắn không? Hay chúng ta rút lui trước?
Làm như vậy là bỏ lại Suzaku, Kallen, Cornelia và những người khác đấy.
Tôi biết rồi!
Thế cậu có muốn cứu Nunnally không, Lelouch? Nếu có thì mau mà nghĩ kế hoạch đi.
Bắt đầu hoạt động lại rồi...
Cái hệ thống đã bị đình trệ sau khi bị tên Lelouch xáo trộn.
Nunnally, nhờ có ngươi, ta lại có thể bước vào thế giới Cs’.
Giờ thì, nó đâu rồi?
Nguồn gốc, khởi nguyên, cội rễ của Ý thức của nhân loại!
Hãy biến ta trở lại thành con người đầu tiên, và tái lập lại sự bắt đầu của Nhân loại!
Hãy để ta mang theo Zilkstan, Shalio và dân chúng của ta
trở về thế giới do chính ta thiết lập nên—
Công chúa Shamna?
Ngài đã chìm khá sâu vào đó. Ngài có ổn không?
Ta có thể làm được.
Dạ?
Gần đạt tới rồi.
Đám khủng bố ra sao rồi?
Chúng thần nhận được tin từ Đại Tướng Forgnar báo về, bọn chúng đã hoàn toàn bị khuất phục.
Vua Shalio trông có vẻ như cũng không có vấn đề gì.
Ta hiểu rồi.
Khởi động lại hệ thống đi. Đến lúc này,
ta cũng chẳng cần quan tâm nếu Nunnally phải chết.
Namjala latak. Namjala latak.
Vậy là, đã chắc chắn được việc Nunnally đang ở trong đền thờ. Thế nhưng...
Này, nhanh lên, chúng ta sẽ làm gì tiếp đây?
Làm gì tiếp? Cô nhìn quanh đi.
Hả?
Kể cả khi tôi có muốn ra lệnh thì kết nối cũng đã bị cắt mất.
Và, sao chúng lại biết tất cả về kế hoạch và lực lượng của chúng ta?!
Cho dù chúng có biết về Geass của tôi thì chúng đáng lẽ cũng không biết nhiều hơn nữa!
Tôi phải làm sao để đấu với đối thủ như vậy?!
Mình không thể tiếp tục chống đỡ.
Cả tay cầm đều sắp hỏng rồi!
Mọi người vì ta, ta vì mọi người, thứ này cho ngươi, Zero!
Ngươi có thể lấy một cánh tay của ta, nhưng đổi lại..!
Đồ ngu!
Ta đã đoán được cú đó trước cả dặm rồi!
Zero, tôi làm gì bây giờ! Zero, hãy cho chỉ thị!
Zero, chúng tôi không thể tiếp tục giữ vị trí! Bọn chúng đang tập kích!
"Cơ quan đầu não của Hắc Hiệp Sỹ Đoàn"
Có vẻ như bí mật quân sự của chúng tôi đã bị lộ ra phía các ngài.
Đây là lần đầu tôi nghe thấy điều này.
Cũng đang có nhiều báo cáo có bạo loạn trong đất nước các ngài.
Đó chỉ là buổi tập trận quân sự.
Shesthaal đang ở đâu?
Anh ta đang cảm thấy không khỏe.
Thế còn cuộc tìm kiếm Zero và công chúa Nunnally?!
Tôi cho rằng có hơi tế nhị nếu các ngài chỉ hỏi điều đó với đất nước chúng tôi.
Có điều, tại sao chúng tôi đã ký kết hiệp ước với Hợp Chúng Quốc,
tại sao Hắc Hiệp Sỹ Đoàn lại nhúng tay vào mớ rắc rối này?
Kỳ lạ thật, phải không?
Chúng ta đang bị áp đảo, cứ như thế này...
Chúng tôi phải làm gì?
Liên lạc với Zero ngay được không?!
Anh còn muốn như nào nữa, tôi đã nói là bọn chúng đã phá đường truyền rồi!
Vậy ra người đang ở đây, Bệ hạ.
Thần xin báo cáo.
Cảnh báo khẩn cấp đã được ban bố ở tất cả các khu vực xung quanh thủ đô,
trông như là một cái bẫy giăng sẵn để chờ chúng ta.
Chúng ta cần làm gì bây giờ ạ?
Bây giờ....bây giờ....chúng ta sẽ..
Bỏ cuộc ư?
Trong hoàn cảnh này...
Mọi thứ như tuyệt vọng, phải không?
Ừ.
Tôi cũng đã từng như vậy.
Tôi tuyệt vọng, lang thang tìm kiếm dù chỉ là một tia sáng còn lại.
Nhưng dù thế, tôi đã không bỏ cuộc.
Những lúc đó, tôi đã luôn tin rằng, rồi sẽ một ngày, có thể đem cậu quay trở lại.
Và bây giờ...
Con người này, không phải con người tôi đã cố gắng để tìm lại!
Trở lại đi, kẻ luôn khoa trương, tự cao tự đại, kiêu ngạo đến mức khó coi.
Lelouch, kẻ mà dù trời có sập, sẽ không bao giờ bỏ cuộc .
Xin lỗi. Tôi khô—không có ý đổ tất cả trách nhiệm lên cậu.
Cậu có thể bỏ cuộc, nếu thế thì, tạm biệt.
Cô đừng có tự suy diễn kiểu đó.
Được rồi, C.C, đối phương là kẻ có sử dụng Geass.
Geass? Sao cậu biết ?
Linh cảm thôi. Đặt giả định đi,
chúng ta sẽ thử thu hẹp khả năng về loại Geass chúng sử dụng.
Nếu có sai, chúng ta chỉ cần suy nghĩ lại từ đầu .
À, còn chuyện này nữa...
Không cứu nổi Nunnally thì chúng ta sẽ không rời khỏi đây.
Tóm được ngươi rồi!
Làm được rồi!
Nhưng chúng ta liên lạc với Zero kiểu gì bây giờ?
Hả? Đơn giản thôi
Chọn thử đi, bất kỳ cái nào cô muốn, và chúng ta sẽ xem qua nó.
Nó sẽ là kế sách của chúng ta.
Hiểu rồi, chỉ có tôi mới biết rõ về nó thôi đúng không?
Đúng, cho cùng thì, Geass không có tác dụng đối với cô...
Zero! Này, Zero!! Zero!!!
Vấn đề là, chúng ta làm cách nào để liên lạc với bọn họ.
Zero! Zero!!
Ở đâu vậy? Cái này tới từ kênh liên lạc quân sự và thường dân.
Zero! Là tôi đây! Tamaki đây! Chúng tôi đã cướp được một con Knightmare, và—
Thằng ngốc!
Đừng có kêu la trên kênh liên lạc của địch!
Nhưng mà...!
Chúng ta hết hi vọng rồi! Hết thật rồi!
Không, các ngươi làm tốt lắm.
Huh?
Chúng ta có thể tận dụng nó! C.C, hack vào hệ thống đi!
Rõ.
Shamna, em sẽ trở thành kẻ vĩ đại nhất. Đủ mạnh mẽ để bảo vệ chị.
Chú ý, tất cả các người!
Ta là Zero.
Bây giờ, bọn ta sẽ tiến hành bước cuối cùng của nhiệm vụ.
Còn một tên Zero khác nữa? Có nghĩa là....
Ngươi thực sự đang ở trong đó!
Trên kênh sóng của Zilkstan?
Nhưng mà, “bước cuối cùng” là cái quái gì thế?
Ta là Zero.
Những kẻ đã cùng đồng hành với ta nghe đây,
Chúng ta sẽ tiến hành bước cuối cùng của nhiệm vụ!
Ra là vậy. Giờ thì vụ phá sóng không còn là vấn đề nữa rồi.
Nhưng mà, cái “bước cuối cùng” đó. Ý ngài ấy là làm gì vậy?
Hay đó là chỉ thị mới?
Thưa bệ hạ?
Chúng ta sẽ phản công chứ?
Thế, cái “bước cuối cùng” đó là sao?
Làm gì có ý nghĩa gì đâu, nhưng kẻ địch thì nghĩ là có đấy.
Đó mới là những gì tôi cần.
Lựa chọn mô hình tấn công nào?
Xong cả rồi. Nhưng trước khi thực hiện thì, việc này sẽ không gây hỗn loạn cả cho đồng minh của chúng ta chứ?
Không sao hết. Tất cả chỉ là để loại bớt những khả năng về Geass của đối phương.
Tên khốn Zero dám tuyên bố như vậy.
Yêu cầu tất cả lực lượng phòng vệ tập trung bảo vệ những khu vực được ưu tiên.
Cái gì mà “bước cuối cùng” chứ? Tôi chưa từng nghe hắn nói về thứ như vậy.
Cú lừa thôi.
Làm như thế sẽ khiến địch phải cẩn trọng hơn.
Đó cũng là gợi ý yêu cầu chúng ta tập trung lại.
Ngươi hẳn cũng biết là em trai ta sẽ không bao giờ bỏ cuộc mà.
Chỉ huy của chúng đang từ từ bỏ chạy?
Công chúa Shamna, có tin từ Đại tướng Forgnar
thỉnh cầu ngài hãy lui xuống căn cứ Udunmu ạ.
Hắn muốn ta bỏ chạy bây giờ?
Chúng ta không biết đám khủng bố còn có bao nhiêu,
và cũng vừa có cảnh báo mới.
Hạm đội 5?
Vâng thưa ngài, nếu Tổng chỉ huy Schneizel cùng tham gia với chúng
thì Hợp Chủng Quốc đã quyết định nhảy vào.
Chuyện này có hơi bất thường nhỉ? Cũng chưa thấy ngài Shesthaal đưa ra tuyên bố nào...
Được rồi C.C., cô sẽ chỉ huy phần còn lại của nhiệm vụ.
Hiểu rồi.
Thì, cậu cũng là người nghĩ ra tất cả chuyện này từ đầu.
CIC tới Rook 1, bắt đầu thi hiện kế hoạch, tập trung vào các khu vực thành thị.
Rook 1, đã rõ.
Sao lũ khủng bố dám dùng kênh sóng của chúng ta? Bọn chúng tự để lộ hết kế hoạch à?
Chuyện gì vậy?
Công chúa Shamna, ở đây quá nguy hiểm. Xin hãy di tản đi ngay.
Chiến dịch này quan trọng hơn.
Hạ thần không thể cho phép người mạo hiểm mạng sống bản thân.
Thần sẽ đưa người về lại lâu đài trước, rồi...
Ta sẽ làm mọi thứ để chặn lại hết mưu đồ của đám khủng bố.
Thế còn cuộc tìm kiếm Zero và công chúa Nunnally?!
Tôi cho rằng có hơi tế nhị nếu các ngài chỉ hỏi điều đó với đất nước chúng tôi.
Có điều, tại sao chúng tôi đã ký kết hiệp ước với Hợp Chúng Quốc,
tại sao Hắc Hiệp Sỹ Đoàn lại nhúng tay vào mớ rắc rối này?
Rook 1 tới CIC. Phía địch đang triển khai lực lượng quanh mục tiêu.
Thi hành nhiệm vụ sẽ rất khó khăn.
Bọn chúng còn biết trước việc chúng ta xâm nhập ư? Trong trường hợp đó thì, nước đi tiếp theo là...
CIC tới Rook 1. Hủy bỏ nhiệm vụ. Quay trở lại điểm tập kết.
CIC tới Bishop 1. Tiến hành công việc được giao.
Đã rõ.
Nếm thử sự trung nghĩa của ta đây!
Nhà máy điện đã ngưng hoạt động.
Công chúa điện hạ, xin hãy chờ một chút!
Bọn chúng tập trung tấn công trạm biến áp ư? Không có thời gian để chờ bọn họ khởi động lại đâu.
Cái gì?
CIC, bọn chúng đã phục sẵn ở đó, tôi đang rút lui.
Cũng không hiệu quả.
Tôi không hề biết về chi tiết của nhiệm vụ này.
Ừm, tôi là người duy nhất biết, nhưng Geass không có tác dụng với tôi.
Có nghĩa là, loại Geass mà kẻ địch sử dụng
không phải loại đọc suy nghĩ.
Còn nữa, dù là ai sở hữu Geass thì kẻ đó hoặc người thân
cũng có thể điều hành cả đất nước này theo ý hắn.
Ý cậu là Vua Shalio?
Không, hắn đang quá mải giải quyết Suzaku.
Cô công chúa, Shamna, và cả Tướng Forgnar trong cung điện có vẻ đáng nghi hơn.
Giờ thì, chúng ta sẽ chuyển sang chế độ Aegis và tiến hành kế hoạch tiếp theo.
Hmmm...được.
Có gì đó không ổn, mặc dù Vương quốc đã bắt cóc Nunnally,
nhưng bọn chúng lại chưa sử dụng con bé để làm gì cả.
Có nghĩa là, con bé chính là mục tiêu bị nhắm tới.
Nhưng, thế là sao chứ?
Như thể bọn họ sẽ chẳng cần quan tâm việc có thể mất cả đất nước này.
Chờ đã, nếu bọn chúng đạt được mục đích, đất nước sẽ chẳng sao hết? Vậy thì... chẳng lẽ?
Này, bọn họ lại chơi chúng ta tiếp rồi đấy.
Với từng này tấm chắn lỗ thông hơi,
tấn công bằng khí gas vào ngôi đền sẽ tốn quá nhiều thời gian.
Làm gì bây giờ?
Trông như nó đã được làm một cách rất vội vã.
Có vẻ là Hắc Hiệp Sỹ Đoàn sẽ đổ bộ trong khoảng 4 tiếng nữa.
Chúng ta sẽ làm gì? Yêu cầu Suzaku và những người khác tạm lui cho đến khi lực lượng chính—
Không. Nếu rút lui ngay bây giờ, chúng sẽ càng có cơ hội để gia tăng phòng ngự ở nơi có Nunnally.
C.C, tìm thử xem việc này sẽ làm xong trong bao lâu.
Hiểu rồi.
Giờ thì.. mình đã thu hẹp giới hạn loại Geass xuống còn 22.
Tuy nhiên, chỉ cần tính sai một bước, mọi chuyện sẽ chấm dứt.
17—không,16...
12... vẫn chưa thể tìm ra được nó...
8... vậy thì có thể loại Forgnar ra rồi, còn gì nữa?
3... không còn nghi ngờ gì nữa, đó là Shamna, nhưng vẫn...
2... không xong rồi, hết nước rồi...
Không có bằng chứng gì chứng minh rằng bọn chúng sẽ giữ Nunnally an toàn.
Cái cuối cùng là may rủi. Sao lại phải đến bước khốn khổ như này.
Cuối cùng, mong ước của ta—
Các người, lại chết nữa à?
Nunnally, chỉ cần một lần kết nối nữa, ta chắc chắn sẽ...
Ta không cho phép điều đó.
Ngươi đang muốn được đi vào thế giới Cs’.
Khuôn mặt đó...
Ngươi là tên Hoàng đế Ác nghịch Lelouch?
Vậy à. Vậy đó là những gì đã xảy ra.
Định mệnh thật trớ trêu.
Không ngờ ta lại được gặp mặt trực tiếp
kẻ đã khiến ta phải tạo ra toàn bộ kế hoạch này.
Có đúng là Hắc Hiệp Sỹ Đoàn sẽ tới đây trong 4 tiếng nữa không?
Đúng.
Vậy à.
Shamna, ngươi có biết vì sao ta đã chút nữa là thống trị thế giới này không?
Ai thèm quan tâm?
Ta tin là ngươi biết, khi mà cô cũng sở hữu cùng loại Geass với ta.
Ta đã rất ngạc nhiên đó. Không ngờ lại có kẻ có cùng loại Geass với mình.
Cuộc trò chuyện sẽ dông dài đấy, có thể cho ta chút trà không?
Oh, thế thì không hay lắm nhỉ, xin lỗi.
“Cùng loại với ta”? Ý ngươi là...
Bình tĩnh lại nào, có nhiều cách để hắn ta biết về chuyện đó.
Nhưng thực tế là hắn có thể dồn ta vào đường cùng như này.
Đây có phải lần đầu ta và hắn nói chuyện không? Hay là...?
Sao vậy? Cứ dùng Geass của ngươi đi.
Giờ thì, sẽ thế nào đây, Shanma?
Tên khốn, vậy sao ngươi không thử cho ta thấy sức mạnh của ngươi trước.
Đừng giết hắn! Các ngươi cấm không được giết kẻ này.
Tốt! Mọi điều kiện đều đã được sáng tỏ.
Quân lừa đảo! Ngươi không hề có Geass tương tự như của ta. Đồ hèn hạ!
Hừm, cái ta cần biết là sức mạnh của ngươi và cách để kích hoạt nó.
Ngạc nhiên thay, ngươi lại có sức mạnh quay ngược thời gian mỗi khi chết.
Ngươi hẳn phải dùng Nunally để thử nghiệm và kiểm soát việc chọn mốc thời gian quay trở lại.
Nói ta nghe Lelouch, ngươi chưa từng ước sẽ có thể thay đổi quá khứ ư?
Với Geass tái sinh vĩnh cửu của ta, điều ngươi muốn có thể thành sự thật.
Ngươi sẽ không nhất thiết phải trở thành tên hoàng đế phản nghịch
và bị ruồng bỏ khỏi thế giới này. Nếu như ngươi gia nhập đội quân của ta…
Đừng phủ nhận ta!
Nỗi đau, buồn bã, hối tiếc,... Nhờ những điều này mà ta trở thành ta của hiện tại.
Đừng hòng mà tước đi những vết sẹo trong trái tim ta.
Ngươi không muốn một tương lai tốt đẹp hơn sao?
Tương lai là tập hợp của rất nhiều người.
Ở đó sẽ luôn có những sai lầm và thất bại.
Cũng như đất nước này.
Ta là…
..l..lẽ..p.phải.
Không, ngươi không phải. Ngươi sai rồi, Shamna.
Đây không phải con đường mà một kẻ thống trị phải bước đi.
Vậy ngươi sẽ làm gì? Giết ta ư? Giết Shamna?
Không! Ngươi sẽ chìm vào giấc ngủ, vĩnh viễn!
Ngủ?
Có ổn không khi cứ để cô ta như thế?
Từ những gì tôi biết về cách kiểm soát mệnh lệnh,
cô ta có khả năng quay ngược thời gian trong phạm vi chín giờ đồng hồ.
Vậy nên chúng ta sẽ thổi tung nơi này lên sau mười tiếng kể từ bây giờ.
Cô ta có sử dụng Geass để quay ngược trở lại,
vẫn sẽ chìm trong giấc mộng, và sẽ chẳng thể làm gì.
Chuyện gì đang xảy ra? Tại sao mình không thể liên lạc được với chị gái? Những lời tiên tri đâu ?
Liên lạc với ngôi đền đã bị cắt đứt, và…
Có điều gì đó không đúng, cả đường truyền chính lẫn dự phòng đều bị chặn.
Này, ngươi nghe thấy ta không?
Tên ta là Zero.
Nhiệm vụ thành công Nunnally đã an toàn!
Dối trá.
Gửi tới đồng minh của ta, rút lui, nhiệm vụ hoàn thành.
Các ngươi có quyền rời bỏ Knightmare của mình.
Toàn gọi, hãy đến địa điểm đã hẹn.
Đây sẽ là mệnh lệnh cuối cùng từ Zero.
Sống sót trở về! Đó là tất cả!
Xem nào, bộ điều chỉnh độ cao, bộ điều chỉnh độ cao…
Tiến sĩ Lloyd, vết thương thế nào rồi?
Đã đỡ rồi. Cô ấy đang cần truyền máu.
Cái đó là Blaze Luminous phải không? Một khi cạn năng lượng thì các ngươi xong rồi!
Tên khốn Zero. Hắn đã tung thông tin giả để đánh lạc hướng chúng ta.
Toàn quân, lập tức bắt giữ lũ khủng bố tại khu vực của mình.
Bất kể sống hay chết! Chúng ta phải là kẻ chiến thắng.
Guilford, ta sẽ phóng thẳng tới lâu đài, kể cả khi chỉ có mình ta.
Người không thể!
Ta chỉ cần đánh bại chúng.
Nếu không làm được, ít nhất ta sẽ là mồi nhử.
Chúng thần sẽ đi cùng người.
Chuẩn bị đi.
Đi thôi!
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?
Hoàng tỷ, em đang quay trở lại đây.
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi.
Đó,được chưa, tôi xin lỗi chưa làm hết sức, giờ thì, làm thôi!
Chị xin lỗi, Shanti. Nhưng bộ Frame Coat này làm cỗ máy rề rà quá.
Bỏ đi lớp giáp bên ngoài ư! Rồi sao nữa! Khả năng phòng thủ của mày cũng sẽ bị giảm xuống.
Thứ đó, có một Knightmare khác nữa giấu ở bên trong?
Mình làm được!
Này Nunnally?
Đừng nói là ý thức của em ấy vẫn đang ở trong thế giới Cs’!
Cánh cổng bên dưới nhà tù đã bị phá rồi.
Chúng ta không còn cách nào ngoài sử dụng cánh cổng của Shamna.
Tìm ra ngươi rồi, lũ khủng bố!
Ta khá ấn tượng khi ngươi có thể trụ được đến bây giờ,
trong con Knightmare không có vũ khí đó, còn chịu ảnh hưởng từ Geass của ta nữa.
Mặc dù vậy, tất cả sẽ kết thúc vô ích.
Khốn kiếp...
Cái energy filler...
Mụ phù thủy của Britannia...
Ta sẽ bao vây và nghiền nát ngươi.
Đối thủ của ta là Forgnar.
Đã rõ.
Ả ta vượt qua ư!
Forgnar! Cho ta thấy bản lĩnh của ngươi!
Đến đây là hết rồi, Forgnar! Đầu hàng ngay, nếu vẫn còn tiếc cái mạng của mình.
Tất cả quân lính, nghe lệnh, thổi tung cả ta lẫn phù thủy của Britannia.
Tôi có thể làm điều này một mình, cậu biết chứ?
Tôi thì không thể.
Vậy hãy đi lối đó, Nunnally đang ở đó.
Còn cô thì sao?
Có vài việc tôi cần phải kiểm tra.
Cũng như phải quay lại trước và mang cơ thể cậu tới đâu đó an toàn.
Nói tôi nghe, đã bao lâu rồi từ khi nhóm của cô tách khỏi Giáo đoàn
Hả Shamna Thần Thánh?
Hân hạnh được gặp người, chủ nhân C.C.
Cô đã thất bại ư?
Có thể, nhưng cũng không hẳn. Nguyên bản Geass của thần là nhìn trước tương lai,
và giờ đây đã trở thành như này.
Như một kết quả cho những lý do suy đồi của cô.
Kể cả khi không thể đi đâu nữa, thần vẫn có một giấc mơ.
Để tái lập nhân loại.
Ở vùng đất của thần, chiến đấu là cách duy nhất để kiếm tiền.
Sự hòa bình mà Lelouch đem tới đã dồn chúng thần vào chân tường.
Thật mỉa mai.
Bởi vì Lelouch mà ngươi phải lang thang vô định giữa sự sống và cái chết.
Giờ ngươi tính làm gì? Nếu muốn ta có thể đưa ngươi đi
Ở lại đây...
Ở nơi đây, thần có thể gặp lại những người đã hy sinh tính mạng vì thần.
Rồi một ngày, đó sẽ là Shalio.
Shalio, đã bao nhiêu lần em bị tổn thương và hy sinh vì chị rồi?
Nếu đó là nguyện vọng của ngươi, ta sẽ không làm gì khác nữa, nhưng đừng hối tiếc về điều này.
Được rồi, từ vị trí này…
Này, Rashid! Samsa! Jose!
Thế có nghĩa là sẽ có thêm tiền nếu mình hạ cô ta!
Nói về giáp trụ thì Batalatan Du của tao đứng thứ hai thì không ai đứng thứ nhất.
Tao có thể tìm cách tấn công trong lúc đỡ lại các đòn tấn công của mày.
Suzaku?
Cậu ta cũng đang gặp rắc rối với kẻ thù ở bên kia.
Chị gái! Lời tiên tri! Làm thế nào để đánh bại hắn ta?
Kể cả khi không có lời tiên tri… vì chị gái… vì người dân…
Ta sẽ chiến đấu!
Nagid Shu Mane, một lần nữa. Ngươi có thể trụ được đúng không, cơ thể của ta?
Ôi ôi, muốn tới bến với tao luôn hả?
Mày sẽ tiêu hết năng lượng trong chốc lát đó.
Bên cạnh đó, mày sẽ không bao giờ thắng được bộ giáp của tao chỉ bằng việc né tránh.
Ngươi nói đúng, đó là lý do tại sao tao không né tránh nữa.
Àhúuuuuu!
Rồi rồi.
Ngươi biết không? Ngươi rất mạnh, thực sự!
Má nó! Tiên tri bất bại cái đầu dương vật tao nè!
Tiền của taooooooo!!
Đó là cái gì vậy?
Anh không biết. Anh đoán rằng, đó là sự hối tiếc của rất nhiều người.
Ít nhất, chắc chắn anh sẽ cứu được em, Nunnally!
Không được!
Em vẫn chưa có cơ hội để nói mọi thứ, Onii-sama!
Không được!
Cái gì đây? Zero vẫn hôn mê à?
Tôi chắc rằng cậu ta đã bị kiệt sức. Cứ đợi một lúc nữa đi!
Chúng tôi mới là người bị kiệt sức sau khi đưa hai người đó về đây!
Cậu đang làm cái gì vậy? Nhanh lên và quay trở lại đi.
Tất cả những kẻ chìm trong nuối tiếc tạo nên không gian này…
Ta, Lelouch Lamperouge, ra lệnh cho ngươi! Ngươi sẽ…
Nunnally...
Vâng, Onii-sama?
Geass của anh là tội lỗi mà anh phải gánh chịu, không phải của em.
Hiểu rồi, vậy là bọn ta lại được các người cứu, một lần nữa.
Tại sao…? Tại sao...?
Tại sao?!
Ngay bây giờ, ngươi sẽ phải trả giá vì tội bắt cóc Nunnally
và phá vỡ nền hòa bình thế giới.
Tội lỗi? Ngươi nói là tội lỗi?
Còn thứ gì ngoài chiến đấu mà Zilkhstan có?
Từ bỏ đi! Trận chiến này kết thúc rồi.
Nó chưa kết thúc! Vì chị gái ta, người đã giúp mảnh đất này trở nên trù phú...
Ta sẽ trở thành chiến binh vĩ đại nhất!
Hắn ta…
Hòa không có nghĩa là thua!
Đã bao nhiêu người phải chịu đựng để ta có thể duy trì cơ thể này!
Nếu ta thua bây giờ, thì tất cả điều đó để làm gì?
Nói với em đi Hoàng tỷ.
Em phải làm gì đây?
Chị gái, em thấy ánh sáng…
Tại sao? Tại sao ta không thể liên lạc với công chúa Shamna và vua Shalio?
Binh lính. Còn chờ gì nữa?
Ta ra lệnh cho các ngươi bắn cả hai cơ mà!
Tại sao không bắn?
Dừng lại đi.
Binh lính của ngươi biết rằng,
Bolvona Fordgar là thành lũy cuối cùng của Zilkhstan.
Và, đó là kết thúc của lời tiên tri.
Chúng tôi đã có thông tin mới liên quan đến vụ bắt cóc của cố vấn danh dự WHA Nunnally,
hay còn được biết đến với tên gọi "Rắc rối ở Hashvess".
Vào rạng sáng nay, một đội đặc biệt được lãnh đạo bởi tướng Cornelia đã giải cứu con tin thành công.
Theo thông báo, cố vấn danh dự đã không hề bị thương.
Có vẻ như lời tiên tri của quốc gia này,
điều mà nhiều người tranh cãi, cũng không thể đánh bại cậu ta.
Có vẻ như Hắc Hiệp Sĩ Đoàn đã cập bến và đang trên đường tới đây.
Tốt rồi, cô có thể được chữa trị.
Xin lỗi vì để anh lỡ mất cơ hội nhận chiến công.
Ồ không, chúng ta từ giờ có thể được tránh xa ra khỏi mấy vùng chiến sự.
Cảm giác như "tiệc chúc mừng" đang được chuẩn bị!
Chuyện gì vậy? Công chúa Shamna đâu?
Onii-Sama!
Tạ ơn chúa!
Gì cơ! Cậu ta cuối cùng cũng tỉnh lại rồi à?
Vừa đúng lúc, mọi thứ bên ngoài thật kinh ngạc.
Hả?
Đây là…
Cậu đã quay lại, Lelouch.
Hẹn gặp lại Suzaku. Cậu có thể có lại cái đó.
Nhưng…
Như tôi đã nói, tôi chỉ là kẻ qua đường thôi, tôi không thể ở đây lâu được.
Onii-sama...
Hmmm, chuyện gì vậy?
Em đã… Em đã luôn hối tiếc trong thời gian dài.
Em không nhận ra ý định thức sự của anh. Em đã nghi ngờ anh.
Đừng lo lắng về chuyện đó.
Onii-sama, hãy sống cùng nhau một lần nữa, như ngày xưa!
Anh không cần phải tự mình mang theo tội lỗi ấy. Em cũng phải chịu trách nhiệm, sau tất cả!!
Cảm ơn em Nunally.
Cô bỏ quên này.
Ừ, cảm ơn.
Cái gì đây? Cô đang bỏ đi một mình à?
Tôi không thể là một phần của nhóm, nhưng tôi sẽ ghé thăm thường xuyên.
Có rất nhiều người đã chạy trốn khỏi đất nước.
Hãy nói đi, chúng ta đã làm điều đúng đắn phải không?
Điều đó… là thứ mà lịch sử sẽ quyết định.
Những gì chúng ta có thể làm là tin tưởng vào lẽ phải, bằng mọi giá!
C.C., đợi đã C.C.!
Cậu vẫn chẳng thay đổi gì cả.
Không phải cái đó…! Cô… rời đi mà… không nói bất kỳ… điều gì…
Vậy làm sao? Tôi bỏ quên cái gì à?
Tôi sẽ đi… với cô…
Hả!! Vậy còn Nunnally?
Nunnally… Nunnally có thể tự chăm lo cho bản thân kể từ bây giờ.
Nếu tôi ở gần, tôi sẽ chỉ cản đường con bé.
Nhưng còn nhiều lựa chọn khác mà?
Cậu có thể ghé thăm Shirley hoặc Kaguya mà?
Tôi sẽ liên lạc với Shirley vào một lúc nào đó,
nhưng nếu đi bây giờ, nó sẽ vô cùng rắc rối.
Hừm, nếu đang tìm một ai đó để đợi chờ, tìm nơi khác đi.
Tôi đang trên đường lần theo dấu vết những mảnh Geass Shamna để lại.
Còn cô?!
Cô đội mồ người ta dậy, và bây giờ lại bỏ mặc người đó?
Hư, một người phụ nữ ích kỷ!
Cậu không biết à? Đúng, tôi rất ích kỉ.
Bên cạnh đó, cậu sẽ làm gì với tên của mình?
Nếu ai đó biết được, cậu sẽ gặp rắc rối lớn.
Tên của tôi?
À thì, lấy từ Lelouch Lamperouge…
"L.L" nghe ổn không?
Hả?
Không ổn à?
Tôi nghe thấy giọng nói của em trong đêm dài vô tận
Owaranai yoru ni kimi no koe kikoeta
Em là ánh nắng mỗi khi tôi thức dậy
Mezameta asa wo tsutsumikonde kureta
Đã có những lúc tôi đứng thững thờ
Ushinatta mono no oosa ni
Bởi sa số những thứ tôi đánh mất.
Tachisukumu koto mo aru kedo
Dù vậy, từ sâu trong tâm tôi
Soredemo tachiagaru koto dake ga
Là lời tôi hứa với em
Kimi to shita yakusoku
Revive! Mọi thứ tôi đã vấp phải.
REVIVE meguriaeta subete ga
Revive! Sống tiếp trong nhịp tim còn đập
REVIVE kodou no naka de ikiteru
Revive! Revive! Revive! Tôi sẽ không do dự nữa.
REVIVE, REVIVE, REVIVE mou mayowanai
Revive! Những cảm giác kết nối chúng ta
REVIVE tsunagatteku omoi ga
Revive! Đốt cháy ngọn lửa không thể rung động.
REVIVE yuruginai hi wo moyasu yo
Revive! Revive! Revive! Quay trở lại cuộc sống ngay bây giờ.
REVIVE. REVIVE. REVIVE ima yomigaeru
Revive! Và em lại ở đây ngày hôm nay
REVIVE dakara kyou mo koko ni iru
Revive! Tôi cất tiếng bài ca cho em
REVIVE kimi he mukete utau yo
Revive! Revive! Revive thứ không tài nào gột rửa
REVIVE, REVIVE, REVIVE kieru koto no nai
Sự phục sinh vĩnh cửu.
Eien no REVIVE
Chúng ta là một và chúng ta mạnh mẽ!
We are one & we are strong!
Không ai có thể cản ta lại
Dare mo tomerarenai
Chúng ta là một và chúng ta mạnh mẽ
We are one & we are strong!
Thức tỉnh vào giây phút cuối cùng
Yatto mezameta'n da
Oh, nơi đây chúng ta đứng dậy !
Oh here we stand!
Bởi vì tình yêu của ta
Aishite iru kara
Revive! Trước hàng vạn ngôi sao trên trời cao,
REVIVE ikusen no hoshi no mae
Revive! Tôi nguyện hiến dâng mình trước em.
REVIVE tashika ni ima chikau yo
Revive revive revive! Tôi sẽ không do dự nữa.
REVIVE, REVIVE, REVIVE mou mayowanai
Hãy tin tôi, Revive!
Revive, revive, revive! Cuối cùng tôi cũng nhận ra
REVIVE, REVIVE, REVIVE yatto kizuita yo
Revive! Mọi thứ tôi vấp phải
REVIVE meguriaeta subete ga
Revive! Sống tiếp trong nhịp tim còn đập
REVIVE kodou no naka de ikiteru
Revive! Revive! Revive! Ngay lúc này hãy vươn bàn tay của bạn
EVIVE, REVIVE, REVIVE saa te wo nobashite
Và Revive cho một ngày mai.
Ashita he REVIVE
Khỏi phải nói. Bằng cách sở hữu Geass, ngươi có thể sống.
Mặc dù vây, sức mạnh cho phép ngươi sống trong thế giới của nhân loại
Cũng buộc ngươi phải sống trái với nguyên tắc loài người.
Một logic khác, một khoảng thời gian khác, một cuộc sống khác.
Sức mạnh của bậc đế vương sẽ cô lập ngươi.
Chúng ta sẽ lấy đi Geass từ những kẻ không có quyết tâm. Dù vậy,
nếu chúng Thực Sự Có lòng quyết tâm...